Hurmatli bolalar va ularning ota-onalari! Bu erda o'qishingiz mumkin " Verse Sizda nima bor? »shuningdek sahifadagi boshqa eng yaxshi asarlar Sergey Mixalkovning she'rlari. Bizning bolalar kutubxonamizda siz mahalliy va xorijiy yozuvchilarning, shuningdek, dunyoning turli xalqlarining ajoyib adabiy asarlari to'plamini topasiz. Bizning kollektsiyamiz doimiy ravishda yangi materiallar bilan yangilanadi. Onlayn bolalar kutubxonasi har qanday yoshdagi bolalar uchun ishonchli yordamchiga aylanadi va yosh kitobxonlarni adabiyotning turli janrlari bilan tanishtiradi. Sizga yoqimli o'qish tilaymiz!
Verse Sizda nima bor? o'qing
Skameykada kim o'tirgan edi?
Kim ko'chaga qaradi
Tolya kuyladi, Boris jim qoldi,
Nikolay oyog'ini silkitdi.
Kechqurun edi
Qiladigan hech narsa yo'q edi.
Jakda panjara ustida o'tirdi,
Mushuk chodirga chiqdi.
Keyin Borya yigitlarga aytdi
Shunchaki:
Va mening cho'ntagimda mix bor.
Sizchi?
Va bugun bizda mehmon bor.
Sizchi?
Va bugun bizda mushuk bor
Kecha men mushukchalar tug'dim.
Mushukchalar biroz kattalashgan
Lekin ular likopchadan ovqat eyishni xohlamaydilar.
Oshxonada esa gaz bor.
Sizchi?
Va bizda suv bor.
Bu yerga.
Va bizning derazamizdan
Qizil maydon ko'rinadi.
Va sizning derazangizdan
Ko'chadan bir oz.
Biz Neglinnaya bo'ylab yurdik,
Biz bulvarga bordik
Ular bizga ko'k sotib oldilar,
Oldindan yashil qizil to'p.
Va bizning olovimiz o'chdi -
Bu safar.
Yuk mashinasi o'tin olib keldi -
Bu ikkita.
Va to'rtinchidan, onamiz
Parvoz qiladi
Chunki onamiz
U uchuvchi deb ataladi.
Vova zinapoyadan javob berdi:
- Onam uchuvchimi?
Nima bo'ldi!
Masalan, Kolyada
Onam politsiyachi.
Va Tolya va Vera
Ikkala ona ham muhandis.
Lyovaning onasi esa oshpaz.
Onam uchuvchimi?
Nima bo'ldi!
"Hammadan muhimroq," dedi Nata, "
Onam arava haydovchisi,
Chunki ilgaklargacha
Onam ikkita tirkama haydaydi.
Va Nina jimgina so'radi:
- Tikuvchi bo'lish yomonmi?
O'g'il bolalar uchun kim külot tikadi?
Albatta, uchuvchi emas.
Uchuvchi samolyotlarni boshqaradi -
Bu juda ham yaxshi.
Oshpaz kompot qiladi -
Bu ham yaxshi.
Doktor bizni qizamiqdan davolayapti,
Maktabda o'qituvchi bor.
Bizga har xil onalar kerak.
Barcha turdagi onalar muhim ahamiyatga ega.
Kechqurun edi
Bahslashishdan ma'no yo'q edi.
© Mixalkov S.V., voris, 2016 yil
© Bugoslavskaya N.V., kasal, 2016 yil
© AST nashriyoti MChJ, 2016 yil
* * *
Senda nima bor?
Skameykada kim o'tirgan edi?
Kim ko'chaga qaradi
Tolya kuyladi,
Boris jim qoldi
Nikolay oyog'ini silkitdi.Kechqurun edi
Qiladigan hech narsa yo'q edi.Jakda panjara ustida o'tirdi,
Mushuk chodirga chiqdi.
Keyin Borya yigitlarga aytdi
Shunchaki:- Va mening cho'ntagimda mix bor.
Sizchi?
- Bugun esa mehmonimiz bor.
Sizchi?- Va bugun bizda mushuk bor
Kecha men mushukchalar tug'dim.
Mushukchalar biroz kattalashgan
Lekin ular likopchadan ovqat eyishni xohlamaydilar.- Va oshxonada gaz bor.
Sizchi?
- Va bizda suv bor.
Bu yerga.- Va bizning derazamizdan
Qizil maydon ko'rinadi.
Va sizning derazangizdan
Ko'chadan bir oz.- Biz Neglinnaya bo'ylab yurdik,
Biz bulvarga bordik
Ular bizga ko'k sotib oldilar,
Oldindan yashil qizil to'p.- Va bizning olovimiz o'chdi -
Bu safar.
Yuk mashinasi o'tin olib keldi -
Bu ikkita.
Va to'rtinchidan, onamiz
Parvoz qiladi
Chunki onamiz
U uchuvchi deb ataladi.Vova zinapoyadan javob berdi:
- Onam uchuvchimi?
Nima bo'ldi!Masalan, Kolyada
Onam politsiyachi.
Va Tolya va Vera
Ikkala ona ham muhandis.Lyovaning onasi esa oshpaz.
Onam uchuvchimi?
Nima bo'ldi!"Hammadan muhimroq," dedi Nata, "
Onam arava haydovchisi,
Chunki ilgaklargacha
Onam ikkita tirkama haydaydi.Va Nina jimgina so'radi:
- Tikuvchi bo'lish yomonmi?
O'g'il bolalar uchun kim külot tikadi?
Albatta, uchuvchi emas.
Trezor
eshiklarga osilgan
Qulflash.
Men qulflangan edim
Kuchukcha.Hamma ketdi
Va bitta
Uyda
Uni qamab qo'yishdi.Biz Trezorni tark etdik
Qarovsiz
Nazoratsiz
Va kuchukcha
Men qo'limdan kelgan hamma narsani buzdim.Men qo'g'irchoqning ko'ylagini yirtib tashladim,
U quyondan bir tutam mo‘ynani yirtib tashladi,
Yo'lakda yotoq ostidan
Oyoq kiyimlarimizni sudrab olib ketishdi.Men mushukni karavot ostiga haydadim -
Mushuk dumisiz qoldi.
Men oshxonada burchak topdim -
Men boshim bilan ko'mirga chiqdim,
Qorasi chiqdi - tanib bo'lmasdi.Ko'zaga tushdim -
To'ntarilgan,
Men deyarli bo'g'ilib qoldim
Va karavotga yoting
Uxlash…Biz sovun va suvda kuchukchamiz
Men uni ikki soat davomida ro'molcha bilan yuvdim.
Endi yo'q
Keling, uni yolg'iz qoldirmaylik!
Sasha pyuresi
Sasha dunyoda yashaydi.
Sashaning og'zida bo'tqa bor -
Guruch pyuresi emas
Karabuğday pyuresi emas
Semolina emas
Yulaf ezib emas
Shirin sut bilan.Ertalab Sashaning og'zida
Bizning oddiy so'zlarimiz -
Bizning oddiy so'zlarimiz
Rus tilida.Lekin nimani aniq tushunish mumkin
Hammaga tushunarli desam,
Go'zal,
sof,
Tushunarli, -
Odamlar aytganidek -
Bizning Sasha juda kulgili,
Uning o'zi nimani tushunolmaydi:
Bir so'z aytadi -
Va men bundan xursand emasman!
U aytadi:
"Xayr. Salomat bo'ling!"
Va siz eshitasiz:
"Binoga!"
U so'raydi:
"Galoshlar qayerda?"
Va siz eshitishingiz mumkin:
— Bu otmi?
U baland ovozda o'qiganda,
Siz zo'rg'a tushunasiz:
Va u harflarni yutadi,
Va butun so'zlar.U reydni tark etishga juda shoshyapti
O'qing,
so'rang,
demoq,
Kimdir cho‘kib ketayotganga o‘xshaydi
Va u qutqarish uchun yuguradi ...U mumkin, lekin xohlamaydi
Nutqni kuzatib boring.
Bizga tarjimon kerak
Uni tarjima qiling.
Do'stlar qo'shig'i
Biz boramiz, boramiz, boramiz
Olis yurtlarga,
Yaxshi qo'shnilar
Baxtli do'stlar.
Biz dam olamiz
Biz qo'shiq kuylaymiz
Va qo'shiq aytadi
Qanday yashayotganimiz haqida.Go'zallik! Go'zallik!
Biz mushukni o'zimiz bilan olib ketamiz,
Siskin, it,
Bezori Petka,
Maymun, to'tiqush -
Qanday kompaniya!Birga yashaganda
Nima yaxshiroq bo'lishi mumkin!
Va janjal qilishning hojati yo'q
Va siz hammani sevishingiz mumkin.
Siz uzoq safardasiz
Do'stlaringizni o'zingiz bilan olib boring:
Ular sizga yordam berishadi
Va ular bilan ishlash yanada qiziqarli.Go'zallik! Go'zallik!
Biz mushukni o'zimiz bilan olib ketamiz,
Siskin, it,
Bezori Petka,
Maymun, to'tiqush -
Qanday kompaniya!
Skameykada kim o'tirgan edi?
Kim ko'chaga qaradi
Tolya kuyladi, Boris jim qoldi,
Nikolay oyog'ini silkitdi.
Kechqurun edi
Qiladigan hech narsa yo'q edi.
Jakda panjara ustida o'tirdi,
Mushuk chodirga chiqdi.
Keyin Borya yigitlarga aytdi
Shunchaki:
- Va mening cho'ntagimda mix bor.
Sizchi?
- Bugun esa mehmonimiz bor.
Sizchi?
Va bugun bizda mushuk bor
Kecha men mushukchalar tug'dim.
Mushukchalar biroz kattalashgan
Lekin ular likopchadan ovqat eyishni xohlamaydilar.
- Va oshxonada gaz bor.
Sizchi?
- Va bizda suv bor.
Bu yerga.
- Va bizning derazamizdan
Qizil maydon ko'rinadi.
Va sizning derazangizdan
Ko'chadan bir oz.
Biz Neglinnaya bo'ylab yurdik,
Biz bulvarga bordik
Ular bizga ko'k sotib oldilar,
Oldindan yashil qizil to'p.
- Va bizning olovimiz o'chdi
Bu safar.
Yuk mashinasi o'tin olib keldi
Bu ikkita.
Va to'rtinchidan, onamiz
Parvoz qiladi
Chunki onamiz
U uchuvchi deb ataladi.
Vova zinapoyadan javob berdi:
- Onam uchuvchimi?
Nima bo'ldi!
Masalan, Kolyada
Onam politsiyachi.
Va Tolya va Vera
Ikkala ona ham muhandis.
Lyovaning onasi esa oshpaz.
Onam uchuvchimi?
Nima bo'ldi!
"Hammadan muhimroq", dedi Nata,
Onam arava haydovchisi,
Chunki ilgaklargacha
Onam ikkita tirkama haydaydi.
Va Nina jimgina so'radi:
- Tikuvchi bo'lish yomonmi?
O'g'il bolalar uchun kim külot tikadi?
Albatta, uchuvchi emas.
Uchuvchi samolyotlarni boshqaradi
Bu juda ham yaxshi.
Oshpaz kompotlar tayyorlaydi
Bu ham yaxshi.
Doktor bizni qizamiqdan davolayapti,
Maktabda o'qituvchi bor.
Bizga har xil onalar kerak.
Barcha turdagi onalar muhim ahamiyatga ega.
Kechqurun edi
Bahslashishdan ma'no yo'q edi.
© Mixalkov S.V., voris, 2016 yil
© Bugoslavskaya N.V., kasal, 2016 yil
© AST nashriyoti MChJ, 2016 yil
* * *
Senda nima bor?
Skameykada kim o'tirgan edi?
Kim ko'chaga qaradi
Tolya kuyladi,
Boris jim qoldi
Nikolay oyog'ini silkitdi.Kechqurun edi
Qiladigan hech narsa yo'q edi.Jakda panjara ustida o'tirdi,
Mushuk chodirga chiqdi.
Keyin Borya yigitlarga aytdi
Shunchaki:- Va mening cho'ntagimda mix bor.
Sizchi?
- Bugun esa mehmonimiz bor.
Sizchi?- Va bugun bizda mushuk bor
Kecha men mushukchalar tug'dim.
Mushukchalar biroz kattalashgan
Lekin ular likopchadan ovqat eyishni xohlamaydilar.- Va oshxonada gaz bor.
Sizchi?
- Va bizda suv bor.
Bu yerga.- Va bizning derazamizdan
Qizil maydon ko'rinadi.
Va sizning derazangizdan
Ko'chadan bir oz.- Biz Neglinnaya bo'ylab yurdik,
Biz bulvarga bordik
Ular bizga ko'k sotib oldilar,
Oldindan yashil qizil to'p.- Va bizning olovimiz o'chdi -
Bu safar.
Yuk mashinasi o'tin olib keldi -
Bu ikkita.
Va to'rtinchidan, onamiz
Parvoz qiladi
Chunki onamiz
U uchuvchi deb ataladi.Vova zinapoyadan javob berdi:
- Onam uchuvchimi?
Nima bo'ldi!Masalan, Kolyada
Onam politsiyachi.
Va Tolya va Vera
Ikkala ona ham muhandis.Lyovaning onasi esa oshpaz.
Onam uchuvchimi?
Nima bo'ldi!"Hammadan muhimroq," dedi Nata, "
Onam arava haydovchisi,
Chunki ilgaklargacha
Onam ikkita tirkama haydaydi.Va Nina jimgina so'radi:
- Tikuvchi bo'lish yomonmi?
O'g'il bolalar uchun kim külot tikadi?
Albatta, uchuvchi emas.
Uchuvchi samolyotlarni boshqaradi -
Bu juda ham yaxshi.
Oshpaz kompot qiladi -
Bu ham yaxshi.Doktor bizni qizamiqdan davolayapti,
Maktabda o'qituvchi bor.Bizga har xil onalar kerak
Barcha turdagi onalar muhim ahamiyatga ega.Kechqurun edi
Bahslashishdan ma'no yo'q edi.
Trezor
eshiklarga osilgan
Qulflash.
Men qulflangan edim
Kuchukcha.Hamma ketdi
Va bitta
Uyda
Uni qamab qo'yishdi.Biz Trezorni tark etdik
Qarovsiz
Nazoratsiz
Va kuchukcha
Men qo'limdan kelgan hamma narsani buzdim.Men qo'g'irchoqning ko'ylagini yirtib tashladim,
U quyondan bir tutam mo‘ynani yirtib tashladi,
Yo'lakda yotoq ostidan
Oyoq kiyimlarimizni sudrab olib ketishdi.Men mushukni karavot ostiga haydadim -
Mushuk dumisiz qoldi.
Men oshxonada burchak topdim -
Men boshim bilan ko'mirga chiqdim,
Qorasi chiqdi - tanib bo'lmasdi.Ko'zaga tushdim -
To'ntarilgan,
Men deyarli bo'g'ilib qoldim
Va karavotga yoting
Uxlash…Biz sovun va suvda kuchukchamiz
Men uni ikki soat davomida ro'molcha bilan yuvdim.
Endi yo'q
Keling, uni yolg'iz qoldirmaylik!
Sasha pyuresi
Sasha dunyoda yashaydi.
Sashaning og'zida bo'tqa bor -
Guruch pyuresi emas
Karabuğday pyuresi emas
Semolina emas
Yulaf ezib emas
Shirin sut bilan.Ertalab Sashaning og'zida
Bizning oddiy so'zlarimiz -
Bizning oddiy so'zlarimiz
Rus tilida.Lekin nimani aniq tushunish mumkin
Hammaga tushunarli desam,
Go'zal,
sof,
Tushunarli, -
Odamlar aytganidek -
Bizning Sasha juda kulgili,
Uning o'zi nimani tushunolmaydi:
Bir so'z aytadi -
Va men bundan xursand emasman!
U aytadi:
"Xayr. Salomat bo'ling!"
Va siz eshitasiz:
"Binoga!"
U so'raydi:
"Galoshlar qayerda?"
Va siz eshitishingiz mumkin:
— Bu otmi?
U baland ovozda o'qiganda,
Siz zo'rg'a tushunasiz:
Va u harflarni yutadi,
Va butun so'zlar.U reydni tark etishga juda shoshyapti
O'qing,
so'rang,
demoq,
Kimdir cho‘kib ketayotganga o‘xshaydi
Va u qutqarish uchun yuguradi ...U mumkin, lekin xohlamaydi
Nutqni kuzatib boring.
Bizga tarjimon kerak
Uni tarjima qiling.
Do'stlar qo'shig'i
Biz boramiz, boramiz, boramiz
Olis yurtlarga,
Yaxshi qo'shnilar
Baxtli do'stlar.
Biz dam olamiz
Biz qo'shiq kuylaymiz
Va qo'shiq aytadi
Qanday yashayotganimiz haqida.Go'zallik! Go'zallik!
Biz mushukni o'zimiz bilan olib ketamiz,
Siskin, it,
Bezori Petka,
Maymun, to'tiqush -
Qanday kompaniya!Birga yashaganda
Nima yaxshiroq bo'lishi mumkin!
Va janjal qilishning hojati yo'q
Va siz hammani sevishingiz mumkin.
Siz uzoq safardasiz
Do'stlaringizni o'zingiz bilan olib boring:
Ular sizga yordam berishadi
Va ular bilan ishlash yanada qiziqarli.Go'zallik! Go'zallik!
Biz mushukni o'zimiz bilan olib ketamiz,
Siskin, it,
Bezori Petka,
Maymun, to'tiqush -
Qanday kompaniya!
Biz haydadik, qo'shiq aytdik,
Va kulgili qo'shiq bilan
Hammamiz birgalikda, iloji boricha,
Biz uyga yetib keldik.Quyosh biz uchun porladi,
Atrofimizni shamol esdi;
Bu yo'lda zerikarli emas edi,
Va hamma kuyladi:- Go'zallik! Go'zallik!
Biz mushukni o'zimiz bilan olib ketamiz,
Siskin, it,
Bezori Petka,
Maymun, to'tiqush -
Qanday kompaniya!
O'zini davolagan qiz haqida
Tanya barmog'ini tiqdi -
Aftidan, bobo sezmagan.
Qiz maktabga bormadi
Shunday qilib, mening kichkina barmog'im og'riydi.
Og'riq va xo'ppoz -
Bu shunchaki yomonlashishi mumkin emas!
Qo'lingizga kompress qo'ying -
Malham bilan qo'yishadi, qo'yishadi ...
Va mening kichkina barmog'im hali ham og'riyapti.
Keyin Tanya unga aytadi:
- Eshiting, kichkina barmoq, mening buyrug'im,
Uni hozir bajaring:“SEN MUSHUHINGIZ AZIDDA!
IT AZIDDA!
AYIQ OG'RIDA!
VA BO'RI AZIDDA!
VA TANYA ERMOLAEVADA
Kasal bo'lishga jur'at etma!"
Tanya bu sizning buyurtmangiz
O'n marta takrorladi
U so'zma-so'z takrorladi,
U barmog'ini ko'ndirdi:
Bu bo'lgan og'riq
U qo'yib yubordi va ketdi.
Va endi ayiq o'rmonda
Panjasini yuqoriga ko'taradi.
Bu Mishkani juda g'azablantiradi ...Va Tanya Ermolaeva
Mening barmog'im endi og'rimaydi!
Skameykada kim o'tirgan edi?
Kim ko'chaga qaradi
Tolya kuyladi,
Boris jim qoldi
Nikolay oyog'ini silkitdi.
Kechqurun edi
Qiladigan hech narsa yo'q edi.
Jakda panjara ustida o'tirdi,
Mushuk chodirga chiqdi.
Keyin Borya yigitlarga aytdi
Shunchaki:
- Va mening cho'ntagimda mix bor!
Sizchi?
- Va bugun bizda mehmon bor!
Sizchi?
- Va bugun bizda mushuk bor
Kecha men mushukchalar tug'dim.
Mushukchalar biroz kattalashgan
Lekin ular likopchadan ovqat eyishni xohlamaydilar!
- Va bizning kvartiramizda gaz bor!
Sizchi?
- Va bizda oqadigan suv bor!
Bu yerga!
- Va bizning derazamizdan
Qizil maydon ko'rinadi!
Va sizning derazangizdan
Ko'chadan bir oz.
- Biz Neglinnaya bo'ylab yurdik,
Biz bulvarga bordik
Ular bizni ko'k-ko'k sotib oldilar
Oldindan yashil qizil to'p!
- Va bizning olovimiz o'chdi -
Bu safar!
Yuk mashinasi o'tin olib keldi -
Bu ikkita!
Va to'rtinchidan - onamiz
Parvoz qiladi
Chunki onamiz
Bu uchuvchi deyiladi!
Vova zinapoyadan javob berdi:
— Onam uchuvchimi?
Nima bo'ldi?
Masalan, Kolyada
Onam politsiyachi!
Va Tolya va Vera
Ikkala ona ham muhandis!
Va Levaning onasi oshpaz!
Onam uchuvchimi?
Nima bo'ldi!
- Eng muhimi, - dedi Nata, -
Onam arava haydovchisi,
Chunki ilgaklargacha
Onam ikkita tirkama haydaydi.
Va Nina jimgina so'radi:
- Tikuvchi bo'lish yomonmi?
O'g'il bolalar uchun kim külot tikadi?
Albatta, uchuvchi emas!
Uchuvchi samolyotlarni boshqaradi -
Bu juda ham yaxshi!
Oshpaz kompot qiladi -
Bu ham yaxshi.
Doktor bizni qizamiqdan davolayapti,
Maktabda o'qituvchi bor.
Bizga har xil onalar kerak
Turli xil onalar muhim ahamiyatga ega.
Kechqurun edi
Bahslashishdan ma'no yo'q edi.
Shkaf
