كل مغامرات دونو في كتاب واحد. مغامرات دونو: بإيجاز وبشكل كامل مغامرات دونو جميع الفصول

الصفحة 1 من 10

الفصل الأول. شورتات من فلاور سيتي

في إحدى المدن الخيالية عاش أناس قصار القامة. لقد تم تسميتهم بالمختصرين لأنهم كانوا صغارًا جدًا. وكان كل واحد قصير بحجم خيارة صغيرة. لقد كانت جميلة جدًا في مدينتهم. نمت الزهور حول كل منزل: الإقحوانات، الإقحوانات، الهندباء. هناك، حتى الشوارع سُميت بأسماء الزهور: شارع كولوكولتشيكوف، زقاق الإقحوانات، شارع فاسيلكوف. وكانت المدينة نفسها تسمى مدينة الزهور. وقف على ضفة النهر.

أطلق سكان قصار القامة على هذا النهر اسم نهر الخيار لأن الكثير من الخيار كان ينمو على طول ضفاف النهر.

كانت هناك غابة عبر النهر. صنعت القوارب القصيرة من لحاء البتولا، وسبحت عبر النهر وذهبت إلى الغابة لقطف التوت والفطر والمكسرات. كان من الصعب جمع التوت، لأن القصير كان صغيرًا، وللحصول على الجوز كان عليك تسلق شجيرة طويلة وحتى حمل منشار معك. لا يمكن لرجل قصير القامة قطف الجوز بيديه - كان لا بد من قطعهما بالمنشار. تم قطع الفطر أيضًا بالمنشار. لقد قطعوا الفطر حتى الجذور، ثم قطعوه إلى قطع واسحبوه إلى المنزل قطعة قطعة.

لم يكن القصيرون متماثلين: بعضهم كان يسمى أطفالًا، والبعض الآخر كان يسمى أطفالًا. كان الأطفال دائمًا يرتدون السراويل الطويلة غير المربوطة أو السراويل القصيرة ذات أحزمة الخصر، وكان الصغار يحبون ارتداء الفساتين المصنوعة من مواد ملونة زاهية. لم يكن الأطفال يحبون العبث بتسريحات شعرهم، وبالتالي كان شعرهم قصيرًا، وكان للصغار شعر طويل يصل إلى خصورهم تقريبًا. أحب الصغار القيام بتسريحات شعر جميلة ومختلفة، فقد ضفروا شعرهم في ضفائر طويلة، ونسجوا شرائط في الضفائر، ووضعوا أقواسًا على رؤوسهم. كان العديد من الأطفال فخورين جدًا بكونهم أطفالًا، ولم يكونوا تقريبًا أصدقاء للأطفال على الإطلاق. وكان الصغار فخورين بكونهم صغارًا، ولم يرغبوا أيضًا في أن يكونوا أصدقاء للصغار. إذا التقت فتاة صغيرة بطفل في الشارع، فعند رؤيتها من بعيد، عبرت على الفور إلى الجانب الآخر من الشارع. وقد فعلت جيدًا، لأنه من بين الأطفال غالبًا ما كان هناك أولئك الذين لا يستطيعون المرور بهدوء بجانب الطفلة، لكنهم بالتأكيد سيقولون لها شيئًا مسيءًا، أو حتى يدفعونها، أو الأسوأ من ذلك، يسحبون جديلةها. بالطبع، لم يكن كل الأطفال هكذا، لكن الأمر لم يكن مكتوبًا على جباههم، لذلك اعتقد الصغار أنه من الأفضل العبور إلى الجانب الآخر من الشارع مسبقًا وعدم القبض عليهم. ولهذا السبب، أطلق العديد من الأطفال على الصغار اسم "المتخيلين" - فسوف يأتون بمثل هذه الكلمة! - وأطلقت العديد من الفتيات الصغيرات على الأطفال اسم المتنمرين وألقاب مسيئة أخرى.

سيقول بعض القراء على الفور أن كل هذا ربما يكون خيالا، وأن هؤلاء الأطفال غير موجودين في الحياة الحقيقية. لكن لا أحد يقول أن هذه الأمور تحدث في الحياة. هذا شيء واحد في الحياة، ولكن في مدينة الحكايات الخيالية، الأمر مختلف تمامًا. يمكن أن يحدث أي شيء في مدينة القصص الخيالية.

يعيش ستة عشر طفلاً قصير القامة في منزل واحد في شارع كولوكولتشيكوف. وكان أهمهم طفل صغير قصير القامة اسمه زنايكا. كان يلقب بـ "زنيكا" لأنه كان يعرف الكثير. وكان يعرف الكثير لأنه قرأ كتبًا مختلفة. كانت هذه الكتب موضوعة على طاولته، وتحت الطاولة، وعلى السرير، وتحت السرير. لم يكن هناك مكان في غرفته لا توجد فيه كتب. قراءة الكتب جعلت زنايكا ذكية للغاية. لذلك أطاعه الجميع وأحبوه كثيرًا. كان يرتدي دائمًا بدلة سوداء، وعندما جلس على الطاولة، ووضع نظارته على أنفه وبدأ في قراءة بعض الكتب، بدا تمامًا مثل الأستاذ.

في نفس المنزل عاش الطبيب الشهير بيليولكين الذي عالج قصار القامة من جميع الأمراض. كان يرتدي دائمًا رداءًا أبيضًا ويرتدي قبعة بيضاء بها شرابة على رأسه. عاش هنا أيضًا الميكانيكي الشهير فينتيك مع مساعده شبونتيك؛ عاش ساخارين ساخارينيتش شرابشيك، الذي اشتهر بحبه للمياه الفوارة مع الشراب. لقد كان مؤدبًا جدًا. كان يعجبه عندما ينادونه الناس باسمه الأول وعائلته، ولم يعجبه عندما يناديه أحدهم ببساطة بالشراب. عاش الصياد بولكا أيضًا في هذا المنزل. كان لديه كلب صغير، بولكا، وكان لديه أيضًا مسدس يطلق النار على الفلين. عاش هناك الفنان تيوب والموسيقي جوسليا وأطفال آخرون: توروبيجكا، وغرامبي، وسايلنت، ودونات، وراستيريايكا، وشقيقان - أفوسكا ونيبوسكا. لكن الأشهر بينهم كان طفلاً اسمه دونو. كان يلقب بـ دونو لأنه لا يعرف شيئًا.

كان هذا دونو يرتدي قبعة زرقاء زاهية وسروالًا أصفر كناريًا وقميصًا برتقاليًا مع ربطة عنق خضراء. كان يحب الألوان الزاهية بشكل عام. كان دونو يرتدي زي الببغاء، ويتجول في جميع أنحاء المدينة طوال اليوم، ويؤلف العديد من الخرافات ويخبر الجميع. بالإضافة إلى ذلك، كان يسيء باستمرار إلى الصغار. لذلك، رأى الصغار قميصه البرتقالي من مسافة بعيدة، فاستداروا على الفور في الاتجاه المعاكس واختبأوا في منازلهم. كان لدى دونو صديق اسمه جونكا، يعيش في شارع ديزي. يستطيع دونو الدردشة مع Gunka لساعات. وكانوا يتشاجرون فيما بينهم في اليوم عشرين مرة ويتصالحون في اليوم عشرين مرة.

على وجه الخصوص، أصبح دونو مشهورًا بعد قصة واحدة.

في أحد الأيام كان يتجول في المدينة ويتجول في أحد الحقول. لم يكن هناك روح حولها. في هذا الوقت كان الطائر يطير. اصطدم دونو بشكل أعمى وضربه على مؤخرة رأسه. دحرج دونو رأسه فوق كعبيه على الأرض. طارت الخنفساء على الفور واختفت في المسافة. قفز دونو وبدأ ينظر حوله ويرى من ضربه. ولكن لم يكن هناك أحد حولها.

"من ضربني؟" فكر دونو، "ربما سقط شيء ما من الأعلى؟"

رفع رأسه ونظر للأعلى، ولكن لم يكن هناك شيء فوقه أيضًا. فقط الشمس أشرقت بشكل مشرق فوق رأس دونو.

قرر دونو: "لقد سقط عليّ شيء من الشمس. ربما سقطت قطعة من الشمس وضربتني على رأسي".

عاد إلى المنزل والتقى بأحد معارفه واسمه Steklyashkin.

كان هذا Steklyashkin عالم فلك مشهور. كان يعرف كيف يصنع نظارات مكبرة من شظايا الزجاجات المكسورة. وعندما نظر إلى أشياء مختلفة من خلال العدسات المكبرة، بدت الأشياء أكبر. من العديد من هذه النظارات المكبرة، صنع Steklyashkin تلسكوبًا كبيرًا يمكن من خلاله النظر إلى القمر والنجوم. وهكذا أصبح عالما في الفلك.

"اسمع يا ستكلياشكين"، قال له دونو. "أنت تفهم القصة: قطعة خرجت من الشمس وضربتني على رأسي".

ما لك. لا أدري! - ضحك ستكلياشكين. - إذا خرجت قطعة من الشمس، فسوف تسحقك وتحولك إلى كعكة. الشمس كبيرة جداً. إنها أكبر من أرضنا بأكملها.

أجاب دونو: «لا يمكن أن يكون كذلك». - في رأيي الشمس ليست أكبر من الطبق.

يبدو الأمر كذلك بالنسبة لنا فقط لأن الشمس بعيدة جدًا عنا. الشمس كرة ضخمة ساخنة. رأيت هذا من خلال أنبوبي. ولو أن قطعة صغيرة خرجت من الشمس لدمرت مدينتنا بأكملها.

ينظر! - أجاب دونو. - لم أكن أعلم حتى أن الشمس كانت كبيرة جدًا. سأذهب وأخبر شعبنا - ربما لم يسمعوا عن ذلك بعد. لكنك لا تزال تنظر إلى الشمس من خلال أنبوبك: ماذا لو كانت متشققة بالفعل!

عاد دونو إلى المنزل وأخبر كل من التقى بهم على طول الطريق:

أيها الإخوة، هل تعرفون ما هي الشمس؟ إنها أكبر من أرضنا بأكملها. هذا ما هو عليه! والآن أيها الإخوة، لقد انفصلت قطعة من الشمس وتطايرت نحونا مباشرة. قريبا سوف يسقط ويسحقنا جميعا. إنه لأمر فظيع ما سيحدث! اذهب واسأل Steklyashkin.

ضحك الجميع لأنهم عرفوا أن دونو كان متحدثًا. وركض دونو إلى المنزل بأسرع ما يمكن ودعنا نصرخ:

أيها الإخوة، أنقذوا أنفسكم! القطعة تطير!

اي قطعة؟ - يسألونه.

قطعة يا إخوة! قطعة خرجت من الشمس. قريبا سوف يتخبط - وسيتم الانتهاء من الجميع. هل تعرف ما هي الشمس؟ إنها أكبر من أرضنا بأكملها!

ماذا تصنع؟

أنا لا أختلق أي شيء. قال ستكلياشكين هذا. رأى من خلال أنبوبه.

ركض الجميع إلى الفناء وبدأوا ينظرون إلى الشمس. فنظروا ونظروا حتى سالت الدموع من عيونهم. بدأ يبدو للجميع، بشكل أعمى، أن الشمس كانت في الواقع مثقوبة. وصرخ دونو:

تنقذ نفسك من يستطيع! مشكلة!

بدأ الجميع في الاستيلاء على أشياءهم. أمسك الأنبوب بالدهانات والفرشاة، وأمسك جوسليا بآلاته الموسيقية. اندفع الطبيب بيليولكين حول المنزل وبحث عن مجموعة أدوات الإسعافات الأولية التي ضاعت في مكان ما. أمسك دونات بالكالوشات والمظلة وكان ينفد بالفعل من البوابة، ولكن بعد ذلك سمع صوت زنايكا:

اهدأوا أيها الإخوة! لا يوجد شيء خاطئ. ألا تعلم أن دونو متكلم؟ لقد صنع كل شيء.

اختلقتها؟ - صاح دونو. - اذهب واسأل Steklyashkin.

ركض الجميع إلى Steklyashkin، ثم اتضح أن Dunno قد اختلق كل شيء بالفعل. حسنًا، كان هناك الكثير من الضحك هنا! ضحك الجميع على دونو وقالوا:

نحن مندهشون كيف صدقناك! - وكأنني لست متفاجئاً! - أجاب دونو. - لقد صدقت ذلك بنفسي.

هذا هو مدى روعة هذا دونو.

الفصل الثاني. كيف كان أونزنايكا موسيقيًا

إذا تولى دونو شيئًا ما، فقد فعل ذلك بشكل خاطئ، وكان كل شيء ينقلب رأسًا على عقب بالنسبة له. لقد تعلم القراءة بالأحرف فقط، ولم يتمكن من الكتابة إلا بالأحرف الكبيرة. قال الكثيرون إن دونو كان رأسه فارغًا تمامًا، لكن هذا غير صحيح، فكيف يفكر إذن؟ بالطبع، لم يفكر جيدا، لكنه وضع حذائه على قدميه، وليس على رأسه - وهذا يتطلب أيضا الاعتبار.

دونو لم يكن سيئا للغاية. لقد أراد حقًا أن يتعلم شيئًا ما، لكنه لم يحب العمل. لقد أراد أن يتعلم على الفور، دون أي صعوبة، وحتى أذكى رجل صغير لم يتمكن من الحصول على أي شيء من هذا.

أحب الأطفال الصغار والفتيات الموسيقى كثيرًا، وكان جوسليا موسيقيًا رائعًا. كان لديه آلات موسيقية مختلفة وكثيرا ما كان يعزف عليها. استمع الجميع إلى الموسيقى وأشادوا بها كثيرًا. كان دونو يشعر بالغيرة من الثناء على جوسليا، لذلك بدأ يسأله:

علمني أن ألعب. أريد أيضًا أن أصبح موسيقيًا.

وافق جوسليا على "الدراسة". -ماذا تريد ان تلعب؟

ما هو أسهل شيء يمكن تعلمه؟

على بالاليكا.

حسنًا، أعطني البالاليكا، سأحاول ذلك.

أعطاه جوسليا بالاليكا. دونو عزف على الأوتار. ثم يقول:

لا، بالاليكا تلعب بهدوء شديد. أعطني شيئا آخر، بصوت أعلى.

أعطاه جوسليا الكمان. بدأ دونو بضرب الأوتار بقوسه وقال:

- ألا يوجد شيء أعلى من ذلك؟

أجاب جوسليا: "لا يزال هناك أنبوب".

دعونا نحضره هنا، دعونا نحاول ذلك.

أعطاه جوسليا بوقًا نحاسيًا كبيرًا. لا أدري كيف سينفخ فيها البوق، كيف يزأر!

هذه أداة جيدة! - كان دونو سعيدا. - يلعب بصوت عال!

"حسنًا، تعلم البوق إذا أردت"، وافق جوسليا.

لماذا يجب أن أدرس؟ أجاب دونو: "أستطيع أن أفعل ذلك بالفعل".

لا، أنت لا تعرف كيف بعد.

أستطيع، أستطيع! يستمع! - صرخ دونو وبدأ في النفخ في البوق بكل قوته: - بوو بوو! جوو جوو جوو!

أجاب جوسليا: "أنت فقط تنفخ ولا تلعب".

كيف لا أستطيع اللعب؟ - تم الإهانة دونو. - ألعب بشكل جيد للغاية! عالي!

اه انت! لا يتعلق الأمر بالصوت العالي هنا. يجب أن تكون جميلة.

هكذا يبدو الأمر جميلًا بالنسبة لي.

قال جوسليا: "إنها ليست جميلة على الإطلاق". - أنت، كما أرى، لست قادرًا على الموسيقى على الإطلاق.

أنت غير قادر على ذلك! - غضب دونو. - أنت فقط تقول ذلك من باب الحسد. تريد أن تكون الشخص الوحيد الذي يستمع إليه ويمتدحه.

قال جوسليا: "لا شيء من هذا القبيل". - خذ البوق واعزف بقدر ما تريد إذا كنت تعتقد أنك لا تحتاج إلى الدراسة. دعهم يمدحونك أيضًا.

حسنا، سألعب! - أجاب دونو.

بدأ ينفخ في البوق، وبما أنه لم يكن يعرف كيف يعزف، زمجر بوقه، وأزيز، وصرخ، وشخر. استمع جوسليا واستمع... أخيرًا سئم منه. ارتدى سترته المخملية، ووضع قوسًا ورديًا حول رقبته، والذي كان يرتديه بدلاً من ربطة العنق، وذهب في زيارة.

في المساء عندما كان جميع الأطفال مجتمعين في المنزل. أخذ دونو الأنبوب مرة أخرى وبدأ بالنفخ فيه قدر استطاعته:

بو بو بو! دو دو دو!

ما هذا الضجيج؟ - صاح الجميع.

أجاب دونو: "هذه ليست ضوضاء". - هذا أنا ألعب.

أوقفه الآن! - صاح زنايكا. - موسيقاك تؤلمني!

هذا لأنك لم تعتاد على موسيقاي بعد. بمجرد أن تعتاد عليه، لن تؤذي أذنيك.

وأنا لا أريد أن أعتاد على ذلك. انا حقا احتاجه!

لكن دونو لم يستمع إليه واستمر في اللعب:

بو بو بو! هررر! هررر! Viu! Viu!

توقف عن ذلك! - هاجمه جميع الأطفال. - اخرج من هنا بأنبوبك القذر!

إلى أين يجب أن أذهب؟

اذهب إلى الملعب والعب هناك.

لذلك لن يكون هناك من يستمع في الميدان.

هل تحتاج حقا إلى شخص ما للاستماع؟

بالضرورة.

حسنًا، اذهب للخارج، وسوف يسمعك الجيران هناك.

خرج دونو وبدأ يلعب بالقرب من المنزل المجاور، لكن الجيران طلبوا منه عدم إحداث ضجيج تحت النوافذ. ثم ذهب إلى منزل آخر، وأخرجوه من هناك أيضاً. ذهب إلى المنزل الثالث - بدأوا في طرده من هناك، لكنه قرر أن يغيظهم ويلعب. فغضب الجيران وهربوا من المنزل وطاردوه. لقد هرب منهم بالقوة مع غليونه.

منذ ذلك الحين توقف دونو عن العزف على البوق.

قال: "إنهم لا يفهمون موسيقاي". - لم ينضجوا على موسيقاي بعد. عندما يكبرون، سوف يسألون، ولكن سيكون الأوان قد فات. لن ألعب بعد الآن.

الفصل الثالث. كيف كانت نازنايكا فنانة

كان تيوب فنانًا جيدًا جدًا. كان يرتدي دائمًا بلوزة طويلة أطلق عليها اسم "هوديي". كان الأمر يستحق النظر إلى توبيك عندما كان يرتدي رداءه ويلقي شعره الطويل إلى الخلف، ويقف أمام الحامل حاملاً لوحة في يديه. رأى الجميع على الفور أن هذا كان فنانًا حقيقيًا.

بعد أن لم يرغب أحد في الاستماع إلى موسيقى نيزنايكين، قرر أن يصبح فنانًا. جاء إلى تيوب وقال:

اسمع يا تيوب، أريد أيضًا أن أصبح فنانًا. أعطني بعض الدهانات وفرشاة.

لم يكن الأنبوب جشعًا على الإطلاق، فقد أعطى دونو دهاناته القديمة وفرشاة. في هذا الوقت، جاء صديقه، جونكا، إلى دونو.

يقول دونو:

اجلس يا غونكا، الآن سأرسمك.

كان جونكا سعيدا، وجلس بسرعة على الكرسي، وبدأ دونو في رسمه. أراد أن يصور غونكا بشكل أكثر جمالا، فرسم له أنفا أحمر وأذنين خضراء وشفاه زرقاء وعيون برتقالية. أراد جونكا رؤية صورته في أسرع وقت ممكن. وبسبب نفاد الصبر، لم يتمكن من الجلوس بهدوء على كرسيه واستمر في الدوران.

قال له دونو: "لا تستدير، لا تستدير، وإلا فلن تسير الأمور كما هو متوقع".

هل هو مماثل الآن؟ - سأل جونكا.

"مشابه جدًا"، أجاب دونو ورسم عليه شاربًا باللون الأرجواني.

هيا، أرني ما لديك! - سأل جونكا متى أنهى دونو الصورة.

أظهر دونو.

هل أنا حقا هكذا؟ - صاح جونكا في خوف.

وبطبيعة الحال هو. ماذا بعد؟

لماذا رسمت شارب؟ ليس لدي شارب.

حسنًا، سوف يكبرون يومًا ما.

لماذا أنفك أحمر؟

وهذا لجعلها أكثر جمالا.

لماذا شعرك أزرق؟ هل لدي شعر أزرق؟

"أزرق"، أجاب دونو. - ولكن إذا لم يعجبك، يمكنني أن أصنع منها خضراء.

قال جونكا: لا، هذه صورة سيئة. - اسمحوا لي أن تمزيقها.

لماذا تدمير عمل فني؟ - أجاب دونو.

أراد جونكا أن يأخذ الصورة منه، وبدأوا في القتال. جاء زنايكا والدكتور بيليولكين وبقية الأطفال يركضون عند الضجيج.

لماذا تقاتل؟ - هم يسألون.

صاح جونكا: "هنا، أنت تحكم علينا: أخبرني، من الذي تم رسمه هنا؟" حقا، هذا ليس أنا؟

أجاب الأطفال: "بالطبع، ليس أنت". - هناك نوع من الفزاعة مرسومة هنا.

يقول دونو:

لم تخمن لأنه لا يوجد توقيع هنا. سأوقع الآن وسيكون كل شيء واضحًا.

أخذ قلم رصاص ووقع أسفل الصورة بأحرف كبيرة: "GUNKA". ثم علق الصورة على الحائط وقال:

دعها معلقة. يمكن للجميع المشاهدة، لا أحد محظور.

قال جونكا: "على أية حال، عندما تذهب إلى السرير، سآتي وأدمر هذه الصورة".

أجاب دونو: "ولن أذهب إلى الفراش ليلاً وسأراقب".

شعر غونكا بالإهانة وعاد إلى المنزل، لكن دونو في الواقع لم يذهب إلى الفراش في تلك الليلة.

عندما نام الجميع، أخذ الدهانات وبدأ في رسم الجميع. لقد رسم الدونات السميكة لدرجة أنه لم يكن مناسبًا حتى في الصورة. لقد رسمت toropyzhka على أرجل رفيعة، ولسبب ما رسمت ذيل كلب على ظهرها. لقد صور الصياد بولكا وهو يركب على بولكا. قام الدكتور بيليولكين برسم مقياس حرارة بدلاً من الأنف. زنايكا لا يعرف لماذا رسم آذان الحمير. باختصار، لقد صور الجميع بطريقة مضحكة وسخيفة.

بحلول الصباح، علق هذه الصور على الجدران وكتب النقوش تحتها، بحيث أصبح معرضا كاملا.

استيقظ الدكتور بيليولكين أولاً. رأى الصور على الحائط وبدأ يضحك. لقد أحبهم كثيرًا لدرجة أنه وضع نظارة الأنف على أنفه وبدأ ينظر إلى الصور بعناية فائقة. اقترب من كل صورة وضحك لفترة طويلة.

أحسنت يا دونو! - قال دكتور بيليولكين. - لم أضحك كثيرًا في حياتي!

وأخيرا توقف بالقرب من صورته وسأل بصرامة:

ومن هذا؟ هل هو حقا أنا؟ لا، هذا لست أنا. هذه صورة سيئة للغاية. من الأفضل أن تخلعه.

لماذا الفيلم؟ أجاب دونو: "دعه يُشنق".

شعر الدكتور بيليولكين بالإهانة وقال:

أنت، دونو، مريض بشكل واضح. حدث شيء لعينيك. متى رأيتني أحمل مقياس حرارة بدلاً من الأنف؟ سأعطيك زيت الخروع في الليل.

دونو حقًا لم يحب زيت الخروع. فخاف وقال:

لا لا! الآن أرى بنفسي أن الصورة سيئة.

وسرعان ما قام بإزالة صورة بيليولكين من الحائط ومزقها.

بعد بيليولكين، استيقظ الصياد بولكا. وكان يحب الصور. وكاد أن ينفجر من الضحك وهو ينظر إليهم. وبعد ذلك رأى صورته، وتدهورت حالته المزاجية على الفور.

قال: "إنها صورة سيئة". - لا يشبهني. انزعها، وإلا فلن آخذك للصيد معي.

كان لا بد من إزالة دونو والصياد بولكا من الحائط. حدث هذا للجميع. الجميع أحب صور الآخرين، ولكن لم يعجبهم.

وكان آخر من استيقظ هو تيوب، الذي كالعادة نام لفترة أطول. عندما رأى صورته على الحائط، أصبح غاضبًا للغاية وقال إنها ليست صورة شخصية، بل هي لوحة متواضعة ومعادية للفن. ثم قام بتمزيق الصورة من الحائط وأخذ الدهانات والفرشاة من دونو.

لم يكن هناك سوى صورة واحدة لجونكين متبقية على الحائط. خلعه دونو وذهب إلى صديقه.

هل تريد مني أن أعطيك صورتك يا غونكا؟ ولهذا ستصنع السلام معي،" اقترح دونو.

أخذ جونكا الصورة ومزقها إلى أجزاء وقال:

حسنا، السلام. فقط إذا قمت بالرسم مرة أخرى، فلن أتحمل ذلك أبدًا.

أجاب دونو: "ولن أرسم مرة أخرى أبدًا". - أنت ترسم وترسم، لكن لا أحد يقول لك شكرًا، الجميع يقسم فقط. لا أريد أن أصبح فنانًا بعد الآن.

نيكولاي نوسوف

مغامرات دونو وأصدقائه

الفصل الأول

مختصرات من مدينة الزهور

لم يكن القصيرون متماثلين: بعضهم كان يسمى أطفالًا، والبعض الآخر كان يسمى أطفالًا. كان الأطفال دائمًا يرتدون السراويل الطويلة غير المربوطة أو السراويل القصيرة ذات أحزمة الخصر، وكان الصغار يحبون ارتداء الفساتين المصنوعة من مواد ملونة زاهية. لم يكن الأطفال يحبون العبث بشعرهم، ولهذا السبب كان شعرهم قصيرًا، وكان لدى الصغار شعر طويل يصل إلى الخصر تقريبًا. أحب الصغار القيام بتسريحات شعر جميلة ومختلفة، فقد ضفروا شعرهم في ضفائر طويلة، ونسجوا شرائط في الضفائر، ووضعوا أقواسًا على رؤوسهم. كان العديد من الأطفال فخورين جدًا بكونهم أطفالًا، ولم يكونوا تقريبًا أصدقاء للأطفال على الإطلاق. وكان الصغار فخورين بكونهم صغارًا، ولم يرغبوا أيضًا في أن يكونوا أصدقاء للصغار. إذا التقت فتاة صغيرة بطفل في الشارع، فعند رؤيتها من بعيد، عبرت على الفور إلى الجانب الآخر من الشارع. وقد فعلت جيدًا، لأنه من بين الأطفال غالبًا ما كان هناك أولئك الذين لا يستطيعون المرور بهدوء بجانب الطفلة، لكنهم بالتأكيد سيقولون لها شيئًا مسيءًا، أو حتى يدفعونها، أو الأسوأ من ذلك، يسحبون جديلةها. بالطبع، لم يكن كل الأطفال هكذا، لكن الأمر لم يكن مكتوبًا على جباههم، لذلك اعتقد الصغار أنه من الأفضل العبور إلى الجانب الآخر من الشارع مسبقًا وعدم القبض عليهم. ولهذا السبب، أطلق العديد من الأطفال على الصغار اسم "المتخيلين" - فسوف يأتون بمثل هذه الكلمة! - وأطلقت العديد من الفتيات الصغيرات على الأطفال اسم المتنمرين وألقاب مسيئة أخرى.

في نفس المنزل عاش الطبيب الشهير بيليولكين الذي عالج قصار القامة من جميع الأمراض. كان يرتدي دائمًا رداءًا أبيضًا ويرتدي قبعة بيضاء بها شرابة على رأسه. عاش هنا أيضًا الميكانيكي الشهير فينتيك مع مساعده شبونتيك؛ عاش ساخارين ساخارينيتش شرابشيك، الذي اشتهر بحبه للمياه الفوارة مع الشراب. لقد كان مؤدبًا جدًا. كان يعجبه عندما ينادونه الناس باسمه الأول وعائلته، ولم يعجبه عندما يناديه أحدهم ببساطة بالشراب. عاش الصياد بولكا أيضًا في هذا المنزل. كان لديه كلب صغير، بولكا، وكان لديه أيضًا مسدس يطلق النار على الفلين. عاش هناك الفنان تيوب، والموسيقي جوسليا وأطفال آخرون: توروبيجكا، وغرامبي، وسايلنت، ودونات، وراستيريايكا، وشقيقان - أفوسكا ونيبوسكا. لكن الأشهر بينهم كان طفلاً اسمه دونو. كان يلقب بـ دونو لأنه لا يعرف شيئًا.

على وجه الخصوص، أصبح دونو مشهورًا بعد قصة واحدة.

"من ضربني؟ - فكر دونو. "ربما سقط شيء من الأعلى؟"

رفع رأسه ونظر للأعلى، ولكن لم يكن هناك شيء فوقه أيضًا. فقط الشمس أشرقت بشكل مشرق فوق رأس دونو.

قرر دونو: "لقد سقط عليّ شيء من الشمس". "ربما أشرقت قطعة من الشمس وضربتني على رأسي."

عاد إلى المنزل والتقى بأحد معارفه واسمه Steklyashkin.

"اسمع يا ستكلياشكين"، قال له دونو. "أنت تفهم القصة: قطعة خرجت من الشمس وضربتني على رأسي".

أجاب دونو: «لا يمكن أن يكون كذلك». - في رأيي الشمس ليست أكبر من الطبق.

عاد دونو إلى المنزل وأخبر كل من التقى بهم على طول الطريق:

ضحك الجميع لأنهم عرفوا أن دونو كان متحدثًا. وركض دونو إلى المنزل بأسرع ما يمكن ودعنا نصرخ:

أيها الإخوة، أنقذوا أنفسكم! القطعة تطير!

اي قطعة؟ - يسألونه.

ماذا تصنع؟

أنا لا أختلق أي شيء. قال ستكلياشكين هذا. رأى من خلال أنبوبه.

ركض الجميع إلى الفناء وبدأوا ينظرون إلى الشمس. نظرنا ونظرنا حتى انهمرت الدموع من أعيننا. بدأ يبدو للجميع، بشكل أعمى، أن الشمس كانت في الواقع مثقوبة. وصرخ دونو:

تنقذ نفسك من يستطيع! مشكلة!

نيكولاي نوسوف

مغامرات دونو وأصدقائه

الفصل الأول

مختصرات من مدينة الزهور

لم يكن القصيرون متماثلين: بعضهم كان يسمى أطفالًا، والبعض الآخر كان يسمى أطفالًا. كان الأطفال دائمًا يرتدون السراويل الطويلة غير المربوطة أو السراويل القصيرة ذات أحزمة الخصر، وكان الصغار يحبون ارتداء الفساتين المصنوعة من مواد ملونة زاهية. لم يكن الأطفال يحبون العبث بشعرهم، ولهذا السبب كان شعرهم قصيرًا، وكان لدى الصغار شعر طويل يصل إلى الخصر تقريبًا. أحب الصغار القيام بتسريحات شعر جميلة ومختلفة، فقد ضفروا شعرهم في ضفائر طويلة، ونسجوا شرائط في الضفائر، ووضعوا أقواسًا على رؤوسهم. كان العديد من الأطفال فخورين جدًا بكونهم أطفالًا، ولم يكونوا تقريبًا أصدقاء للأطفال على الإطلاق. وكان الصغار فخورين بكونهم صغارًا، ولم يرغبوا أيضًا في أن يكونوا أصدقاء للصغار. إذا التقت فتاة صغيرة بطفل في الشارع، فعند رؤيتها من بعيد، عبرت على الفور إلى الجانب الآخر من الشارع. وقد فعلت جيدًا، لأنه من بين الأطفال غالبًا ما كان هناك أولئك الذين لا يستطيعون المرور بهدوء بجانب الطفلة، لكنهم بالتأكيد سيقولون لها شيئًا مسيءًا، أو حتى يدفعونها، أو الأسوأ من ذلك، يسحبون جديلةها. بالطبع، لم يكن كل الأطفال هكذا، لكن الأمر لم يكن مكتوبًا على جباههم، لذلك اعتقد الصغار أنه من الأفضل العبور إلى الجانب الآخر من الشارع مسبقًا وعدم القبض عليهم. ولهذا السبب، أطلق العديد من الأطفال على الصغار اسم "المتخيلين" - فسوف يأتون بمثل هذه الكلمة! - وأطلقت العديد من الفتيات الصغيرات على الأطفال اسم المتنمرين وألقاب مسيئة أخرى.

في نفس المنزل عاش الطبيب الشهير بيليولكين الذي عالج قصار القامة من جميع الأمراض. كان يرتدي دائمًا رداءًا أبيضًا ويرتدي قبعة بيضاء بها شرابة على رأسه. عاش هنا أيضًا الميكانيكي الشهير فينتيك مع مساعده شبونتيك؛ عاش ساخارين ساخارينيتش شرابشيك، الذي اشتهر بحبه للمياه الفوارة مع الشراب. لقد كان مؤدبًا جدًا. كان يعجبه عندما ينادونه الناس باسمه الأول وعائلته، ولم يعجبه عندما يناديه أحدهم ببساطة بالشراب. عاش الصياد بولكا أيضًا في هذا المنزل. كان لديه كلب صغير، بولكا، وكان لديه أيضًا مسدس يطلق النار على الفلين. عاش هناك الفنان تيوب، والموسيقي جوسليا وأطفال آخرون: توروبيجكا، وغرامبي، وسايلنت، ودونات، وراستيريايكا، وشقيقان - أفوسكا ونيبوسكا. لكن الأشهر بينهم كان طفلاً اسمه دونو. كان يلقب بـ دونو لأنه لا يعرف شيئًا.

على وجه الخصوص، أصبح دونو مشهورًا بعد قصة واحدة.

"من ضربني؟ - فكر دونو. "ربما سقط شيء من الأعلى؟"

رفع رأسه ونظر للأعلى، ولكن لم يكن هناك شيء فوقه أيضًا. فقط الشمس أشرقت بشكل مشرق فوق رأس دونو.

قرر دونو: "لقد سقط عليّ شيء من الشمس". "ربما أشرقت قطعة من الشمس وضربتني على رأسي."

عاد إلى المنزل والتقى بأحد معارفه واسمه Steklyashkin.

"اسمع يا ستكلياشكين"، قال له دونو. "أنت تفهم القصة: قطعة خرجت من الشمس وضربتني على رأسي".

أجاب دونو: «لا يمكن أن يكون كذلك». - في رأيي الشمس ليست أكبر من الطبق.

عاد دونو إلى المنزل وأخبر كل من التقى بهم على طول الطريق:

ضحك الجميع لأنهم عرفوا أن دونو كان متحدثًا. وركض دونو إلى المنزل بأسرع ما يمكن ودعنا نصرخ:

أيها الإخوة، أنقذوا أنفسكم! القطعة تطير!

اي قطعة؟ - يسألونه.

ماذا تصنع؟

أنا لا أختلق أي شيء. قال ستكلياشكين هذا. رأى من خلال أنبوبه.

تنقذ نفسك من يستطيع! مشكلة!

اهدأوا أيها الإخوة! لا يوجد شيء خاطئ. ألا تعلم أن دونو متكلم؟ لقد صنع كل شيء.

اختلقتها؟ - صاح دونو. - اذهب واسأل Steklyashkin.

نحن مندهشون كيف صدقناك!

ولا يبدو أنني متفاجئ! - أجاب دونو. - لقد صدقت ذلك بنفسي.

هذا هو مدى روعة هذا دونو.

الفصل الثاني

كيف كان دونو موسيقيًا

علمني أن ألعب. أريد أيضًا أن أصبح موسيقيًا.

وافق جوسليا على "الدراسة". -ماذا تريد ان تلعب؟

ما هو أسهل شيء يمكن تعلمه؟

على بالاليكا.

حسنًا، أعطني البالاليكا، سأحاول ذلك.

أعطاه جوسليا بالاليكا. دونو عزف على الأوتار. ثم يقول:

لا، بالاليكا تلعب بهدوء شديد. أعطني شيئا آخر، بصوت أعلى.

أعطاه جوسليا الكمان. بدأ دونو بضرب الأوتار بقوسه وقال:

ألا يوجد شيء أعلى من ذلك؟

أجاب جوسليا: "لا يزال هناك أنبوب".

دعونا نحضره هنا، دعونا نحاول ذلك.

أعطاه جوسليا بوقًا نحاسيًا كبيرًا. سوف ينفخ فيه دونو، وسوف يزأر البوق!

هذه أداة جيدة! - كان دونو سعيدا. - يلعب بصوت عال!

"حسنًا، تعلم البوق إذا أردت"، وافق جوسليا.

لماذا يجب أن أدرس؟ أجاب دونو: "أستطيع أن أفعل ذلك بالفعل".

لا، أنت لا تعرف كيف بعد.

أستطيع، أستطيع! يستمع! - صرخ دونو وبدأ في النفخ في البوق بكل قوته: - بوو بوو! جوو جوو جوو!

أجاب جوسليا: "أنت فقط تنفخ ولا تلعب".

كيف لا أستطيع اللعب؟ - تم الإهانة دونو. - ألعب بشكل جيد للغاية! عالي!

اه انت! لا يتعلق الأمر بالصوت العالي هنا. يجب أن تكون جميلة.

هكذا يبدو الأمر جميلًا بالنسبة لي.

قال جوسليا: "إنها ليست جميلة على الإطلاق". - أنت، كما أرى، لست قادرًا على الموسيقى على الإطلاق.

حسنا، سألعب! - أجاب دونو.

في المساء عندما كان جميع الأطفال مجتمعين في المنزل. أخذ دونو الأنبوب مرة أخرى وبدأ بالنفخ فيه قدر استطاعته:

بو بو بو! دو دو دو!

ما هذا الضجيج؟ - صاح الجميع.

أجاب دونو: "هذه ليست ضوضاء". - هذا أنا ألعب.

أوقفه الآن! - صاح زنايكا. - موسيقاك تؤلمني!

هذا لأنك لم تعتاد على موسيقاي بعد. بمجرد أن تعتاد عليه، لن تؤذي أذنيك.

وأنا لا أريد أن أعتاد على ذلك. انا حقا احتاجه!

لكن دونو لم يستمع إليه واستمر في اللعب:

بو بو بو! هررر! هررر! Viu! Viu!

توقف عن ذلك! - هاجمه جميع الأطفال. - اخرج من هنا بأنبوبك القذر!

إلى أين يجب أن أذهب؟

اذهب إلى الملعب والعب هناك.

لذلك لن يكون هناك من يستمع في الميدان.

هل تحتاج حقا إلى شخص ما للاستماع؟

بالضرورة.

حسنًا، اذهب للخارج، وسوف يسمعك الجيران هناك.

خرج دونو وبدأ يلعب بالقرب من المنزل المجاور، لكن الجيران طلبوا منه عدم إحداث ضجيج تحت النوافذ. ثم ذهب إلى منزل آخر، وأخرجوه من هناك أيضًا. ذهب إلى المنزل الثالث - بدأوا في طرده من هناك، لكنه قرر أن يغيظهم ويلعب. فغضب الجيران وهربوا من المنزل وطاردوه. لقد هرب منهم بالقوة مع غليونه.

منذ ذلك الحين توقف دونو عن العزف على البوق.

الفصل الثالث

كيف كان دونو فنانا

كان تيوب فنانًا جيدًا جدًا. كان يرتدي دائمًا بلوزة طويلة أطلق عليها اسم "هوديي". كان الأمر يستحق النظر إلى تيوب عندما كان يرتدي رداءه ويلقي شعره الطويل إلى الخلف، ويقف أمام الحامل حاملاً لوحة في يديه. رأى الجميع على الفور أن هذا كان فنانًا حقيقيًا.

بعد أن لم يرغب أحد في الاستماع إلى موسيقى نيزنايكين، قرر أن يصبح فنانًا. جاء إلى تيوب وقال:

اسمع يا تيوب، أريد أيضًا أن أصبح فنانًا. أعطني بعض الدهانات وفرشاة.

يقول دونو:

اجلس يا غونكا، الآن سأرسمك.

كان جونكا سعيدا، وجلس بسرعة على الكرسي، وبدأ دونو في رسمه. أراد أن يصور غونكا بشكل أكثر جمالا، فرسم له أنفا أحمر وأذنين خضراء وشفاه زرقاء وعيون برتقالية. أراد جونكا رؤية صورته في أسرع وقت ممكن. ومن نفاد صبره، لم يستطع الجلوس بهدوء على كرسيه واستمر في الدوران.

قال له دونو: "لا تستدير، لا تستدير، وإلا فلن تسير الأمور كما هو متوقع".

هل هو مماثل الآن؟ - سأل جونكا.

"مشابه جدًا"، أجاب دونو ورسم عليه شاربًا باللون الأرجواني.

هيا، أرني ما لديك! - سأل جونكا متى أنهى دونو الصورة.

أظهر دونو.

هل أنا حقا هكذا؟ - صاح جونكا في خوف.

وبطبيعة الحال هو. ماذا بعد؟

لماذا رسمت شارب؟ ليس لدي شارب.

حسنًا، سوف يكبرون يومًا ما.

لماذا أنفك أحمر؟

وهذا لجعلها أكثر جمالا.

لماذا شعرك أزرق؟ هل لدي شعر أزرق؟

"أزرق"، أجاب دونو. - ولكن إذا لم يعجبك، يمكنني أن أصنع واحدة خضراء.

قال جونكا: لا، هذه صورة سيئة. - اسمحوا لي أن تمزيقها.

لماذا تدمير عمل فني؟ - أجاب دونو.

لماذا تقاتل؟ - هم يسألون.

صاح جونكا: "هنا، أنت تحكم علينا: أخبرني، من الذي تم رسمه هنا؟" حقا، هذا ليس أنا؟

أجاب الأطفال: "بالطبع، ليس أنت". - هناك نوع من الفزاعة مرسومة هنا.

يقول دونو:

لم تخمن لأنه لا يوجد توقيع هنا. سأوقع الآن وسيكون كل شيء واضحًا.

أخذ قلم رصاص ووقع أسفل الصورة بأحرف كبيرة: "GUNKA". ثم علق الصورة على الحائط وقال:

دعها معلقة. يمكن للجميع المشاهدة، لا أحد محظور.

قال جونكا: "على أية حال، عندما تذهب إلى السرير، سآتي وأدمر هذه الصورة".

أجاب دونو: "ولن أذهب إلى الفراش ليلاً وسأراقب".

شعر غونكا بالإهانة وعاد إلى المنزل، لكن دونو في الواقع لم يذهب إلى الفراش في ذلك المساء.

بحلول الصباح، علق هذه الصور على الجدران وكتب النقوش تحتها، بحيث أصبح معرضا كاملا.

أحسنت يا دونو! - قال دكتور بيليولكين. - لم أضحك كثيرًا في حياتي!

وأخيرا توقف بالقرب من صورته وسأل بصرامة:

ومن هذا؟ هل هو حقا أنا؟ لا، هذا لست أنا. هذه صورة سيئة للغاية. من الأفضل أن تخلعه.

لماذا الفيلم؟ أجاب دونو: "دعه يُشنق".

شعر الدكتور بيليولكين بالإهانة وقال:

دونو حقًا لم يحب زيت الخروع. فخاف وقال:

لا لا! الآن أرى بنفسي أن الصورة سيئة.

وسرعان ما قام بإزالة صورة بيليولكين من الحائط ومزقها.

قال: "إنها صورة سيئة". - لا يشبهني. انزعها، وإلا فلن آخذك للصيد معي.

كان لا بد من إزالة دونو والصياد بولكا من الحائط. حدث هذا للجميع. الجميع أحب صور الآخرين، ولكن لم يعجبهم.

لم يكن هناك سوى صورة واحدة لجونكين متبقية على الحائط. خلعه دونو وذهب إلى صديقه.

هل تريد مني أن أعطيك صورتك يا غونكا؟ ولهذا ستصنع السلام معي،" اقترح دونو.

أخذ جونكا الصورة ومزقها إلى أجزاء وقال:

حسنا، السلام. فقط إذا قمت بالرسم مرة أخرى، فلن أتحمل ذلك أبدًا.

الفصل الرابع

كيف قام دونو بتأليف الشعر

بعد فشل دونو في أن يصبح فنانًا، قرر أن يصبح شاعرًا ويكتب الشعر. كان لديه أحد معارفه الشاعر الذي عاش في شارع الهندباء. كان الاسم الحقيقي لهذا الشاعر هو Pudik، ولكن، كما تعلمون، فإن جميع الشعراء مغرمون جدًا بالأسماء الجميلة. لذلك، عندما بدأ بوديك في كتابة الشعر، اختار اسمًا مختلفًا وبدأ يطلق عليه تسفيتيك.

ذات يوم جاء دونو إلى تسفيتيك وقال:

استمع يا تسفيتيك علمني أن أكتب الشعر. أنا أيضا أريد أن أكون شاعرا.

هل لديك أي قدرات؟ - سأل تسفيتيك.

بالطبع. أجاب دونو: "أنا قادر جدًا".

قال تسفيتيك: “هذا يحتاج إلى التحقق”. - هل تعرف ما هي القافية؟

قافية؟ لا أنا لا أعرف.

وأوضح تسفيتيك أن القافية هي عندما تنتهي كلمتان بنفس الطريقة. - على سبيل المثال: البطة مزحة، والكعكة الغريبة هي الفظ. مفهوم؟

حسنا، قل قافية مع كلمة "عصا".

"الرنجة،" أجاب دونو.

أي نوع من القافية هذه: العصا - الرنجة؟ ليس هناك قافية في هذه الكلمات.

ولم لا؟ ينتهون بنفس الطريقة.

قال تسفيتيك: "هذا لا يكفي". - يجب أن تكون الكلمات متشابهة حتى تخرج بشكل سلس. استمع: العصا غراب، الموقد شمعة، الكتاب مخروط.

حصلت عليه، حصلت عليه! - صاح دونو. - العصا غراب، الموقد شمعة، الكتاب مخروط! ذلك رائع! ها ها ها ها!

قال تسفيتيك: حسنًا، ابتكر قافية لكلمة "سحب".

شماكليا - أجاب دونو.

أي نوع من الأحمق؟ - تفاجأ تسفيتيك. - هل هناك مثل هذه الكلمة؟

أليس كذلك؟

بالطبع لا.

حسنا، ثم اللقيط.

أي نوع من اللقيط هذا؟ - تفاجأ تسفيتيك مرة أخرى.

حسنًا، عندما يمزقون شيئًا ما، فهذا ما تحصل عليه، أوضح لا أدري.

قال تسفيتيك: "أنت تكذب، لا توجد كلمة كهذه". نحن بحاجة إلى اختيار الكلمات الموجودة، وعدم اختراعها.

ماذا لو لم أجد كلمة أخرى؟

هذا يعني أنك لا تملك موهبة الشعر.

حسنًا، اكتشف بنفسك أي نوع من القافية هي، أجاب دونو.

"الآن،" وافق تسفيتيك.

توقف في منتصف الغرفة، وطوي ذراعيه على صدره، وأمال رأسه إلى الجانب وبدأ بالتفكير. ثم رفع رأسه وبدأ يفكر وهو ينظر إلى السقف. ثم أمسك ذقنه بيديه وبدأ يفكر وهو ينظر إلى الأرض. بعد أن فعل كل هذا، بدأ يتجول في الغرفة وتمتم بهدوء لنفسه:

سحب، سحب، سحب، سحب، سحب... - تمتم طويلاً، ثم قال: - آه! ما هي هذه الكلمة؟ إنها كلمة لا قافية لها.

ها أنت ذا! - كان دونو سعيدا. - هو نفسه يسأل كلاماً ليس له قافية، ويقول أيضاً أنا عاجز.

حسنًا، قادر، قادر، فقط اتركني وشأني! - قال تسفيتيك. - عندى صداع. اكتب بطريقة يكون فيها المعنى والقافية، هذا هو الشعر بالنسبة لك.

هل هو حقا بهذه البساطة؟ - تفاجأ دونو.

بالطبع الأمر بسيط. الشيء الرئيسي هو أن يكون لديك القدرة.

عاد دونو إلى المنزل وبدأ على الفور في كتابة الشعر. كان يتجول في الغرفة طوال اليوم، وينظر أولاً إلى الأرض، ثم إلى السقف، ويمسك ذقنه بيديه ويتمتم بشيء لنفسه.

وأخيراً جهزت القصائد فقال:

اسمعوا أيها الإخوة ما القصائد التي كتبتها.

هيا، هيا، ما هي هذه القصائد؟ - أصبح الجميع مهتمين.

اعترف دونو قائلاً: "لقد اختلقت هذا الأمر عنك". - إليكم القصائد الأولى عن زنايكا: ذهب زنايكا في نزهة على الأقدام إلى النهر، وقفز فوق خروف.

ماذا؟ - صاح زنايكا. - متى قفزت فوق خروف؟

وأوضح دونو: "حسنًا، لا يُقال الأمر إلا بهذه الطريقة في الشعر، بالنسبة للقافية".

إذن، بسبب القافية، ستخترعين كل أنواع الأكاذيب عني؟ - زنايكا مسلوقة.

بالطبع - أجاب دونو. - لماذا يجب أن أختلق الحقيقة؟ ليست هناك حاجة لخلق الحقيقة، فهي موجودة بالفعل.

حاول مرة أخرى، سوف تجد! - زنايكا هددت. - حسنا، اقرأ ما كتبته عن الآخرين؟

قال دونو: "استمع إلى Toropyzhka". كان Toropyzhka جائعًا وابتلع مكواة باردة.

الإخوة! - صاح Toropyzhka. - ماذا يختلق عني؟ لم أبتلع أي حديد بارد.

أجاب دونو: "لا تصرخ". - لقد قلت للتو للقافية أن الحديد بارد.

ولكنني لم ابلع حديداً، لا بارداً ولا ساخناً! - صاح Toropyzhka.

أجاب دونو: "أنا لا أقول إنك ابتلعت شيئًا ساخنًا، حتى تتمكن من الهدوء". - استمع إلى القصائد التي تتحدث عن أفوسكا: أفوسكا لديها كعكة الجبن الحلوة تحت وسادتها. ذهب أفوسكا إلى سريره ونظر تحت الوسادة وقال:

كذابون! لا يوجد كعكة الجبن هنا.

أجاب دونو: "أنت لا تفهم شيئًا في الشعر". - إنما من أجل القافية يقولون إنها تكذب، لكنها في الحقيقة لا تكذب. لقد كتبت أيضًا شيئًا عن بيليولكين.

الإخوة! - صاح الدكتور بيليولكين. - يجب أن نتوقف عن هذه السخرية! هل سنستمع حقًا بهدوء إلى كذب دونو بشأن الجميع هنا؟

كافٍ! - صاح الجميع. - لا نريد الاستماع بعد الآن! هذه ليست قصائد، ولكن نوعا من الإغاظة.

فقط زنايكا وتوروبيجكا وأفوسكا صرخوا:

دعه يقرأ! وبما أنه قرأ عنا، فليقرأ عن غيرنا.

لا حاجة! نحن لا نريد! - صاح الآخرون.

قال دونو: "حسنًا، بما أنك لا تريد ذلك، فسأذهب لأقرأ للجيران".

ماذا؟ - صاح الجميع هنا. -هل مازلت ستخجلنا أمام الجيران؟ فلتجربه فقط! ثم ليس عليك العودة إلى المنزل.

وافق دونو قائلاً: "حسناً أيها الإخوة، لن أفعل ذلك". - فقط لا تغضب مني.

منذ ذلك الحين، قرر دونو عدم كتابة الشعر بعد الآن.

الفصل الخامس

كيف ركب دونو في سيارة غازية

كان الميكانيكي فينتيك ومساعده شبونتيك حرفيين جيدين جدًا. لقد بدوا متشابهين، فقط Vintik كان أطول قليلاً، وكان Shpuntik أقصر قليلاً. وكلاهما كان يرتدي سترات جلدية. كانت الشدات والكماشات والملفات والأدوات الحديدية الأخرى تخرج دائمًا من جيوب ستراتهم. لو لم تكن السترات جلدية، لكانت الجيوب قد انخلعت منذ فترة طويلة. كانت قبعاتهم أيضًا مصنوعة من الجلد مع كؤوس معلبة. كانوا يرتدون هذه النظارات أثناء العمل حتى لا يدخل الغبار في أعينهم.

جلس Vintik وShpuntik في ورشتهما طوال اليوم وقاما بإصلاح مواقد Primus والأواني والغلايات والمقالي، وعندما لم يكن هناك شيء يمكن إصلاحه، قاموا بتصنيع دراجات ثلاثية العجلات ودراجات بخارية للأشخاص قصار القامة.

في أحد الأيام، لم يقل فينتيك وشبونتيك أي شيء لأي شخص، لقد حبسوا أنفسهم في ورشة عملهم وبدأوا في صنع شيء ما. لمدة شهر كامل قاموا بالنشر والتخطيط والتثبيت واللحام ولم يظهروا شيئًا لأحد، وعندما مر الشهر اتضح أنهم صنعوا سيارة.

كانت هذه السيارة تعمل بالمياه الغازية والشراب. وكان هناك مقعد للسائق في منتصف السيارة، وتم وضع خزان للمياه الغازية أمامها. يمر الغاز من الخزان عبر أنبوب إلى أسطوانة نحاسية ويدفع بمكبس حديدي. يتحرك المكبس الحديدي، تحت ضغط الغاز، ذهابًا وإيابًا ويدير العجلات. في الجزء العلوي فوق المقعد كان هناك جرة من الشراب. يتدفق الشراب عبر الأنبوب إلى الخزان ويعمل على تشحيم الآلية.

كانت هذه السيارات الغازية شائعة جدًا بين قصار القامة. لكن السيارة التي صنعها Vintik وShpuntik شهدت تحسينًا مهمًا للغاية: تم تركيب أنبوب مطاطي مرن مزود بصنبور على جانب الخزان، حتى تتمكن من شرب الماء الفوار أثناء التنقل دون إيقاف السيارة.

تعلمت Toropyzhka قيادة هذه السيارة، وإذا أراد شخص ما الذهاب في رحلة، أخذها Toropyzhka في رحلة ولم يرفض أي شخص.

أحب شرابتشيك ركوب السيارة أكثر من أي شيء آخر، لأنه خلال الرحلة كان بإمكانه شرب أكبر قدر ممكن من المياه الغازية مع الشراب كما يريد. أحب Dunno أيضًا ركوب السيارة، وغالبًا ما كان Toropyzhka يأخذه في جولات. لكن دونو أراد أن يتعلم قيادة السيارة بنفسه، وبدأ يسأل توروبيجكا:

دعني أقود السيارة. أريد أيضًا أن أتعلم كيفية الإدارة.

قال توروبيجكا: "لن تتمكن من ذلك". - انها سيارة. هنا علينا أن نفهم.

ماذا هناك لفهم؟ - أجاب دونو. - رأيت كيف تدير. اسحب المقابض وأدر عجلة القيادة. انه سهل.

يبدو الأمر بسيطًا فحسب، لكنه في الواقع صعب. أنت نفسك سوف تقتل نفسك وتحطم سيارتك.

حسنا، توروبيجكا! - تم الإهانة دونو. - إذا طلبت مني أي شيء، فلن أعطيك إياه أيضًا.

في أحد الأيام، عندما لم يكن Toropyzhka في المنزل، صعد دونو إلى السيارة التي كانت متوقفة في الفناء وبدأ في سحب الرافعات والضغط على الدواسات. في البداية لم يستطع فعل أي شيء، ثم فجأة شخرت السيارة وانطلقت. رأى المختصرون ذلك من خلال النافذة وهربوا من المنزل.

ماذا تفعل؟ - صرخوا. - سوف تقتل نفسك!

أجاب دونو: "لن أقتل نفسي"، وركض على الفور إلى بيت للكلاب كان يقع في منتصف الفناء.

اللعنة اللعنة! انهارت الكابينة إلى قطع. من الجيد أن بولكا تمكن من القفز، وإلا لكان دونو قد سحقه أيضًا.

انظر الى مافعلت! - صاح زنايكا. - توقف الأن!

شعر دونو بالخوف، وأراد إيقاف السيارة وسحب بعض الرافعة. لكن السيارة، بدلاً من التوقف، سارت بسرعة أكبر. كان هناك شرفة المراقبة على الطريق. اللعنة تا-را-راه! سقطت شرفة المراقبة إلى قطع. تمت تغطية دونو من الرأس إلى أخمص القدمين برقائق الخشب. أمسكته إحدى الألواح على ظهره، وكسرته أخرى في مؤخرة رأسه.

أمسك دونو بعجلة القيادة وبدأ بالدوران. تندفع السيارة حول الفناء، ويصرخ دونو بأعلى صوته:

أيها الإخوة، افتحوا البوابة بسرعة، وإلا سأكسر كل شيء في الفناء!

فتح المختصرون البوابة، وخرج دونو من الفناء واندفع إلى الشارع. عند سماع الضجيج، ركض الرجال قصار القامة من جميع الساحات.

احذر! - صرخ لهم دونو واندفع للأمام.

ركض وراءه Znayka و Avoska و Vintik و Doctor Pilyulkin وغيرهم من الرجال الصغار. ولكن أين هو؟ لم يتمكنوا من اللحاق به.

قاد دونو سيارته في جميع أنحاء المدينة ولم يعرف كيف يوقف السيارة.

أخيرًا، وصلت السيارة إلى النهر، وسقطت من الجرف وتدحرجت رأسًا على عقب. وسقط دونو منها وبقي ملقى على الشاطئ، وسقطت السيارة الغازية في الماء وغرقت.

أمسك Znayka و Avoska و Vintik و Doctor Pilyulkin دونو وحملوه إلى المنزل. اعتقد الجميع أنه مات بالفعل.

في المنزل، وضعوه على السرير، وعندها فقط فتح دونو عينيه. نظر حوله وسأل:

يا إخوتي هل مازلت على قيد الحياة؟

"على قيد الحياة، على قيد الحياة"، أجاب الدكتور بيليولكين. - فقط من فضلك استلقي بثبات، أريد أن أفحصك.

خلع ملابس دونو وبدأ في فحصها. ثم قال:

رائع! جميع العظام سليمة، فقط هناك كدمات وبعض الشظايا.

قال دونو: "لقد كان ظهري هو الذي علقت على السبورة".

"سيتعين علينا سحب الشظايا" ، هز بيليولكين رأسه.

هل تؤلم؟ - كان دونو خائفا.

لا، على الاطلاق. هنا، اسمحوا لي، سأقوم بإخراج أكبر واحد الآن. - اه اه! - صاح دونو.

ماذا أنت؟ هل تؤلم؟ - تفاجأ بيليولكين.

بالطبع هذا مؤلم!

حسنا، التحلي بالصبر، التحلي بالصبر. يبدو الأمر كذلك بالنسبة لك فقط.

لا، لا يبدو الأمر كذلك! اه اه اه!

لماذا تصرخ وكأنني أقطعك؟ أنا لا أقطعك.

يؤذي! هو نفسه قال أنه لم يكن مؤلما، ولكن الآن مؤلم!

حسنًا، اصمت، اصمت... لم يتبق سوى شظية واحدة يجب سحبها.

لا! لا حاجة! أفضل أن أكون مع شظية.

لا يمكنك ذلك، سوف ينفجر.

عفوًا!

حسنا، هذا كل شيء. الآن تحتاج فقط إلى دهنه باليود.

هل تؤلم؟

لا، اليود لا يضر. لا يزال يكذب.

لا تصرخ، لا تصرخ! تحب قيادة السيارة، لكنك لا تحب الصبر!

نعم! إنه يحترق!

سوف يحترق ويتوقف. الآن سأضع مقياس الحرارة عليك.

أوه، لا حاجة لمقياس الحرارة! لا حاجة!

انها لن تؤذي!

نعم، ميزان الحرارة لا يضر.

أنت تستمر في القول أنه لا يؤذي، لكنه يؤلم بعد ذلك.

يا له من غريب الأطوار! ألم أضع لك مقياس حرارة من قبل؟

أبداً.

"حسنًا، الآن سترى أنه لا يؤلم"، قال بيليولكين وذهب لإحضار مقياس حرارة.

قفز دونو من السرير، وقفز من النافذة المفتوحة وركض إلى صديقه غونكا. عاد الدكتور بيليولكين ومعه مقياس حرارة، وهو ينظر - لا يوجد أي علم.

لذا عالج مثل هذا المريض! - تذمر بيليولكين. - تعالجه، تعالجه، فيقفز من النافذة ويهرب. أين يصلح هذا!

الفصل السادس

كيف توصلت زنايكا إلى منطاد الهواء الساخن

زنايكا، التي كانت تحب القراءة، قرأت كثيرًا في كتب عن البلدان البعيدة والرحلات المختلفة. وفي كثير من الأحيان، عندما لم يكن هناك ما يفعله في المساء، كان يخبر أصدقاءه عما قرأه في الكتب. لقد أحب الأطفال هذه القصص كثيرًا. لقد أحبوا أن يسمعوا عن البلدان التي لم يروها من قبل، ولكن الأهم من ذلك كله أنهم أحبوا أن يسمعوا عن المسافرين، حيث أن جميع أنواع القصص المذهلة تحدث للمسافرين وتحدث المغامرات الأكثر استثنائية.

بعد سماع مثل هذه القصص، بدأ الأطفال يحلمون بالذهاب في رحلة بأنفسهم. واقترح البعض المشي لمسافات طويلة، واقترح البعض الآخر الإبحار على طول النهر في القوارب، وقالت زنايكا:

دعونا نصنع منطاد الهواء الساخن ونطير فيه.

الجميع حقا أحب هذه الفكرة. لم يسبق للصغار أن طاروا في منطاد الهواء الساخن من قبل، ووجد جميع الأطفال الأمر مثيرًا للاهتمام. لا أحد، بالطبع، يعرف كيفية صنع البالونات، لكن زنايكا قال إنه سيفكر في الأمر ثم يشرحه.

وهكذا بدأت زنايكا بالتفكير. فكر لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال وخرج بفكرة صنع كرة مطاطية. عرف الرجال القصيرون كيفية الحصول على المطاط. في المدينة قاموا بزراعة زهور تشبه أشجار اللبخ. إذا قمت بإجراء قطع على جذع هذه الزهرة، يبدأ العصير الأبيض في التدفق منه. يتكاثف هذا العصير تدريجيًا ويتحول إلى مطاط يمكنك من خلاله صنع الكرات والكالوشات.

عندما جاء زنايكا بهذه الفكرة، طلب من الأطفال جمع العصير المطاطي. بدأ الجميع بإحضار العصير الذي أعدت له زنايكا برميلًا كبيرًا. ذهب دونو أيضًا لجمع العصير والتقى بصديقه جونكا في الشارع، الذي كان يلعب قفز الحبل مع طفلين.

استمع يا غونكا، يا لها من خدعة توصلنا إليها! - قال دونو. - أنت يا أخي سوف تنفجر بالحسد عندما تكتشف ذلك.

أجاب جونكا: "لكنني لن أنفجر". - أنا حقا بحاجة للانفجار!

سوف تنفجر، سوف تنفجر! - أكد له دونو. - شيء من هذا القبيل يا أخي! لم تراه قط في المنام.

ما هذا الشيء؟ - أصبح جونكا مهتما.

قريباً سنصنع فقاعة هواء ونسافر.

أصبح جونكا غيورًا. وأراد أيضاً أن يظهر شيئاً، فقال:

مجرد التفكير، فقاعة! لكنني كونت صداقات مع الأطفال.

مع أي أطفال؟

"ولكن مع هؤلاء"، قال جونكا وأشار بإصبعه إلى الصغار. - اسم هذا الطفل هو موشكا، واسم هذا الطفل هو بوتون.

وقف موشكا وبون على مسافة ونظرا بحذر إلى دونو.

نظر دونو إليهم من تحت حاجبيه وقال:

آه، هذا هو الحال! أنتم أصدقاء معي!

أنا صديق لك ومعهم أيضًا. لا تتدخل.

لا، يتدخل، - أجاب دونو. - من صديق الصغار فهو صغير. تشاجر معهم الآن!

لماذا يجب أن أتشاجر؟

وأنا أقول، شجار! أو سأتشاجر معك بنفسي

حسنا، شجار. فقط فكر!

لذا سأتشاجر، لكني سأركل موشكا وبون!

شدد دونو قبضتيه واندفع نحو الصغار. سد جونكا طريقه وضربه على جبهته بقبضته. بدأوا في القتال، وخاف موشكا وبون وهربا.

إذن، بسبب هؤلاء الصغار، ضربتني على جبهتي بقبضة يدك؟ - صرخ دونو وهو يحاول ضرب جونكا على أنفه.

لماذا تسيء إليهم؟ - سأل جونكا وهو يلوح بقبضتيه في كل الاتجاهات.

مجرد التفكير في أي نوع من المدافع تم العثور عليه! - أجاب دونو وضرب صديقه على أعلى رأسه بقوة حتى أن غونكا جثم واندفع للهرب.

أنا على خلاف معك! - صاح دونو من بعده.

حسنا، من فضلك! - أجاب جونكا. - أنت نفسك ستكون أول من يتصالح.

لكنك سترى أنني لن آتي! سوف نطير على فقاعة للسفر.

سوف تطير من السطح إلى العلية!

سوف تطير من السطح إلى العلية! - أجاب دونو وذهب ليجمع عصير المطاط.

عندما امتلأ البرميل بالعصير المطاطي، حركته زنايكا جيدًا وطلبت من شبونتيك إحضار المضخة التي كانت تستخدم لنفخ إطارات السيارات. قام بتوصيل أنبوب مطاطي طويل بهذه المضخة، وسكب عصير المطاط في نهاية الأنبوب وأمر Shpuntik بضخ الهواء ببطء في المضخة. بدأ اللسان في الضخ، وعلى الفور بدأت تتشكل فقاعة من العصير المطاطي، تمامًا كما يتم الحصول على فقاعات الصابون من الماء والصابون. قام زنايكا بتغليف هذه الفقاعة باستمرار من جميع الجوانب بعصير مطاطي، وقام شبونتيك بضخ الهواء باستمرار، فتتضخم الفقاعة تدريجيًا وتحولت إلى كرة كبيرة. لم يكن لدى Znayka الوقت حتى لتغطيته من جميع الجوانب الآن. ثم أمر أن يمسح باقي الأطفال أيضًا. بدأ الجميع العمل على الفور. وجد الجميع عملاً بالقرب من الكرة، لكن دونو كان يتجول ويطلق صفيرًا. حاول الابتعاد عن الكرة فنظر إليها من بعيد وقال:

سوف تنفجر الفقاعة! الآن، الآن سوف تنفجر! قرف!

لكن الكرة لم تنفجر، بل أصبحت تكبر وتكبر كل دقيقة. وسرعان ما تضخمت الكرة بشكل كبير لدرجة أن الأطفال اضطروا إلى تسلق شجيرة جوز نمت في منتصف الفناء لتغطي الجزء العلوي والجوانب من الكرة.

واستغرقت أعمال نفخ البالون يومين وتوقفت عندما أصبح البالون بحجم منزل. بعد ذلك ربطت زنايكا الأنبوب المطاطي الذي كان في الأسفل بخيط حتى لا يهرب الهواء من الكرة، وقالت:

الآن سوف تجف الكرة وسننتقل أنا وأنت إلى عمل آخر.

قام بربط الكرة بحبل إلى شجيرة جوز حتى لا تتطايرها الرياح، ثم قام بتقسيم الأطفال إلى مجموعتين. أمر مفرزة واحدة بجمع شرانق التوت من أجل فكها وصنع خيوط حريرية. ومن هذه الخيوط أمرهم أن ينسجون شبكة ضخمة. أمر زنايكا مفرزة أخرى بصنع سلة كبيرة من لحاء البتولا الرقيق.

بينما كان زنايكا ورفاقه يقومون بهذا العمل، جاء جميع سكان مدينة الزهور ونظروا إلى الكرة الضخمة المرتبطة بشجيرة الجوز. أراد الجميع لمس الكرة بأيديهم، حتى أن البعض حاول رفعها.

قالوا إن الكرة خفيفة، ويمكنك رفعها بحرية بيد واحدة.

وقال الطفل الذي يدعى توبيك: "إنه خفيف، خفيف، ولكن في رأيي، لن يطير".

لماذا لن يطير؟ - سأل الآخرين.

كيف سيطير؟ لو كان بإمكانه الطيران، لكان قد طار للأعلى، لكنه كان يرقد على الأرض فحسب. "وهذا يعني أنه على الرغم من أنه خفيف، فإنه لا يزال ثقيلا"، أجاب توبيك.

فكر المختصرون في ذلك.

حسنًا! حسنًا! - قالوا. - الكرة خفيفة ولكنها ثقيلة. هذا صحيح. كيف سيطير؟

بدأوا يسألون زنايكا، لكن زنايكا قالت:

اصبري قليلا. سوف ترى كل شيء قريبا.

نظرًا لأن Znayka لم تشرح أي شيء للقصيرين، فقد بدأوا في الشك أكثر. سار توبيك في جميع أنحاء المدينة ونشر شائعات سخيفة.

ما القوة التي يمكنها رفع الكرة للأعلى؟ - سأل وأجاب على نفسه:

لا توجد مثل هذه القوة! الطيور تطير لأن لها أجنحة، والفقاعة المطاطية لن تطير للأعلى. يمكنه فقط أن يطير إلى الأسفل.

وفي النهاية لم يصدق أحد في المدينة هذه الفكرة. ضحك الجميع، وتوجهوا إلى منزل زنايكا، ونظروا إلى الكرة من خلف السياج وقالوا:

انظر انظر! انها تطير! ها ها ها ها!

لكن زنايكا لم ينتبه لهذه السخرية. وعندما أصبحت الشبكة الحريرية جاهزة، أمر بوضعها فوق الكرة. قاموا بتمديد الشباك وغطوا الكرة من الأعلى.

ينظر! - صاح الرجال القصيرون من خلف السياج. - تم التقاط الكرة بالشبكة . إنهم خائفون من أن يطير بعيدا. ها ها ها ها!

أمر زنايكا بالتقاط الكرة بحبل من الأسفل وربطها بغصن شجيرة الجوز وسحبها للأعلى.

الآن صعد Toropyzhka و Shpuntik إلى الأدغال بحبل وبدأا في سحب الكرة للأعلى. وهذا جعل الجمهور سعيدًا جدًا.

ها ها ها ها! - ضحكوا. - اتضح أن هذه كرة يجب سحبها للأعلى بحبل. كيف سيطير إذا كان عليك رفعه بحبل؟

أجاب توبيك: "هكذا ستطير". - سيجلسون فوق الكرة ويبدأون في سحب الحبل - وسوف تطير الكرة.

عندما تم رفع الكرة فوق الأرض، تم تعليق الشبكة عند حوافها، وأمر زنايكا بربط سلة من لحاء البتولا بزوايا الشبكة. وكانت السلة مستطيلة. وكان هناك مقعد على كل جانب منه، ويتسع كل مقعد لأربعة أطفال.

وربطت السلة بالشباك من أربع زوايا، وأعلن زنايكا انتهاء أعمال بناء الكرة. تخيلت Toropyzhka أنه من الممكن الطيران بالفعل، لكن زنايكا قالت إن المظلات لا تزال بحاجة إلى الاستعداد للجميع.

لماذا المظلات؟ - سأل دونو.

ماذا لو انفجر البالون! ثم سيكون عليك القفز بالمظلات.

في اليوم التالي، كان زنايكا ورفاقه مشغولين بصنع المظلات. صنع الجميع مظلة لأنفسهم من زغب الهندباء، وأظهرت زنايكا للجميع كيفية القيام بذلك.

رأى سكان المدينة أن الكرة كانت معلقة بلا حراك على فرع، فقالوا لبعضهم البعض:

سوف يعلق هكذا حتى ينفجر. لن تكون هناك رحلة.

حسناً، لماذا لا تطير؟ - صرخوا من خلف السياج. - عليك أن تطير قبل أن ينفجر البالون.

أجابتهم زنايكا: "لا تقلقوا". - الرحلة ستكون غدا في تمام الساعة الثامنة صباحا .

ضحك الكثيرون، لكن البعض بدأ في الشك.

ماذا لو كانوا يطيرون فعلا! - قالوا. - يجب أن نأتي غدا ونرى.

الفصل السابع

التحضير لرحلتك

في صباح اليوم التالي، أيقظ زنايكا أصدقاءه مبكرًا. استيقظ الجميع وبدأوا في الاستعداد للذهاب. ارتدى Vintik و Shpuntik ستراتهم الجلدية. ارتدى هانتر بولكا حذائه الجلدي المفضل. كانت قمم هذه الأحذية فوق الركبتين ومثبتة من الأعلى بأبازيم. كانت هذه الأحذية مريحة جدًا للسفر. ارتدى Toropyzhka بدلته ذات السحاب. ينبغي وصف هذا الزي بالتفصيل. Toropyzhka، الذي كان دائمًا في عجلة من أمره ولا يحب إضاعة الوقت، ابتكر لنفسه بدلة خاصة لا تحتوي على زر واحد. من المعروف أنه عند ارتداء الملابس وخلعها، يتم قضاء معظم الوقت في أزرار الأزرار وفكها. لم يكن زي Toropyzhka يحتوي على قمصان وسراويل منفصلة: فقد تم دمجهما في قطعة واحدة بأسلوب وزرة. تم تثبيت هذه البذلة في الأعلى بزر واحد كان في الجزء الخلفي من الرأس. بمجرد فك هذا الزر ، سقطت البدلة بأكملها بطريقة غير مفهومة من الكتفين وسقطت بسرعة البرق على القدمين.

ارتدى فات دونات أفضل بدلته. أكثر ما يقدره دونات في البدلات هو الجيوب. كلما زاد عدد الجيوب، كلما تم النظر في البدلة بشكل أفضل. أفضل بدلته كانت تحتوي على سبعة عشر جيبًا. تتكون السترة من عشرة جيوب: جيبان على الصدر، وجيبان مائلان على البطن، وجيبان على الجوانب، وثلاثة جيوب بالداخل، وجيب سري واحد بالخلف. كان البنطلون يحتوي على جيبين في الأمام، وجيبين في الخلف، وجيبين في الجانبين، وجيب واحد في الأسفل، على الركبة. في الحياة العادية، لا يمكن العثور على مثل هذه البدلات ذات السبعة عشر جيبًا مع جيب على الركبة إلا بين المصورين.

يرتدي شرابشيك بدلة مربعات. كان يرتدي دائما بدلات متقلب. وكان سرواله مربعا، وكانت سترته مربعة الشكل، وكانت قبعته مربعة الشكل. عند رؤيته من بعيد، كان القصار دائمًا يقولون: “انظر، انظر، هناك رقعة شطرنج”. كان أفوسكا يرتدي بدلة تزلج اعتبرها مريحة جدًا للسفر. ارتدى نبوسكا قميصًا من النوع الثقيل مخططًا وطماقًا مخططًا ولف وشاحًا مخططًا حول رقبته. كان يرتدي هذه البدلة مخططًا بالكامل، وبدا من بعيد أن هذه ليست نيبوسكا على الإطلاق، بل مرتبة عادية مخططة. بشكل عام، كان الجميع يرتدون ما في وسعهم، فقط Rasteryika، الذي كان لديه عادة رمي أشياءه في أي مكان، لم يتمكن من العثور على سترته. كما أنه وضع قبعته في مكان ما، وبغض النظر عن مدى بحثه، لم يتمكن من العثور عليها في أي مكان. وفي النهاية، وجد قبعته الشتوية ذات غطاء للأذنين تحت السرير.

قرر الفنان تيوب أن يرسم كل ما رآه خلال رحلته. أخذ ألوانه وفرشاته ووضعها في سلة البالونات مسبقًا. قرر جوسليا أن يأخذ الناي معه. أخذ الطبيب بيليولكين مجموعة الإسعافات الأولية للمخيم ووضعها أيضًا في السلة أسفل المقعد. كان من الحكمة للغاية، لأنه خلال الرحلة يمكن أن يمرض شخص ما.

لم تكن الساعة السادسة صباحًا بعد، وكانت المدينة بأكملها تقريبًا قد تجمعت حولها. جلس العديد من الأشخاص قصار القامة الذين أرادوا مشاهدة الرحلة على الأسوار والشرفات وعلى أسطح المنازل.

كان Toropyzhka أول من صعد إلى السلة واختار المكان الأكثر ملاءمة لنفسه. تبعه دونو.

انظروا - صاح المتفرجون المتجمعون - لقد بدأوا بالفعل في الجلوس!

لماذا دخلت السلة؟ - قال زنايكا. - اخرج، ما زال الوقت مبكرًا.

لماذا في وقت مبكر؟ أجاب دونو: "يمكنك الطيران بالفعل".

أنت تفهم الكثير! يجب أولاً ملء البالون بالهواء الدافئ.

لماذا الهواء الدافئ؟ - سأل Toropyzhka.

لأن الهواء الدافئ أخف من الهواء البارد ويرتفع دائما. وأوضح زنايكا أنه عندما نملأ البالون بالهواء الدافئ، سيرتفع الهواء الدافئ ويسحب البالون إلى الأعلى. - اه، هذا يعني أننا ما زلنا بحاجة إلى الهواء الدافئ! - تعادل دونو، وخرج هو وتوروبيجكا من السلة.

"انظروا،" صاح أحدهم على سطح منزل مجاور، "إنهم يزحفون عائدين إلى الخارج!" قررنا عدم الطيران.

طبعا غيروا رأيهم، ردوا من السطح الآخر. - هل من الممكن الطيران على مثل هذه الكرة! إنهم يخدعون الجمهور فقط.

في هذا الوقت، أمر زنايكا القصيرين بملء عدة أكياس بالرمل ووضعها في السلة. الآن بدأ Toropyzhka و Silent و Avoska وأطفال آخرون في صب الرمل في أكياس ووضعهم في السلة.

ماذا يفعلون؟ - سأل الجمهور بعضهم البعض في حيرة.

لسبب ما وضعوا أكياس الرمل في السلة.

مهلا، لماذا تحتاج أكياس الرمل؟ - صاح توبيك الذي كان يجلس على السياج.

أجاب دونو: «لكننا سننهض ونرميه على رؤوسكم».

وبطبيعة الحال، لم يكن دونو نفسه يعرف الغرض من الحقائب. لقد اختلقها للتو.

أنت ترتفع أولا! - صاح توبيك.

قال ميكروشا الصغير، الذي كان يجلس على السياج بجوار توبيك:

لا بد أنهم خائفون من الطيران ويريدون أن تطير أكياس الرمل بدلاً من ذلك.

ضحك الناس من حولهم:

بالطبع هم خائفون! لماذا يجب أن يخافوا؟ الكرة لن تطير على أي حال.

قالت إحدى الفتيات الصغيرات، التي كانت تنظر أيضًا من خلال شقوق السياج: "أو ربما سيطير مرة أخرى".

بينما كانوا يتجادلون، أمرت زنايكا بإشعال النار في وسط الفناء، ورأى الجميع فينتيك وشبونتيك يخرجان مرجلًا نحاسيًا كبيرًا من ورشتهما ويضعانه في النار. لقد صنع Vintik وShpuntik هذه الغلاية منذ فترة طويلة لتسخين الهواء. كان للغلاية غطاء مغلق بإحكام وبه ثقب. تم تركيب مضخة على الجانب لضخ الهواء إلى المرجل. تم تسخين هذا الهواء في الغلاية، وكان ساخنًا بالفعل، وخرج من خلال الفتحة العلوية في الغطاء.

بالطبع، لم يتمكن أي من المشاهدين من تخمين الغرض من المرجل، لكن الجميع قدموا افتراضاتهم الخاصة.

قالت الفتاة الصغيرة التي تدعى روماشكا: "ربما قررا أن يعدا لأنفسهما بعض الحساء لتناول وجبة الإفطار قبل الرحلة".

أجاب ميكروشا: "ما رأيك، ومن المحتمل أن تتناول وجبة خفيفة إذا كنت تسير في مثل هذه الرحلة الطويلة!"

"بالطبع،" وافق روماشكا. - ربما هذه هي المرة الأخيرة..

ما هي آخر مرة؟

حسنًا، سوف يأكلون للمرة الأخيرة، وبعد ذلك سوف يطيرون، وسوف ينفجر البالون وسوف يتحطمون.

قال لها توبيك: لا تخافي، لن تنفجر. "لكي تنفجر، عليك أن تطير، لكن كما ترى، لقد كان يتسكع هنا لمدة أسبوع كامل ولا يطير إلى أي مكان."

نهاية النسخة التجريبية المجانية.

نيكولاي نيكولايفيتش نوسوف

مغامرات دونو

مغامرات أونزنايكا وأصدقائه

الفصل الأول

مختصرات من مدينة الزهور

لم يكن القصيرون متماثلين: بعضهم كان يسمى أطفالًا، والبعض الآخر كان يسمى أطفالًا. كان الأطفال دائمًا يرتدون السراويل الطويلة غير المربوطة أو السراويل القصيرة ذات أحزمة الخصر، وكان الصغار يحبون ارتداء الفساتين المصنوعة من مواد ملونة زاهية. لم يكن الأطفال يحبون العبث بشعرهم، ولهذا السبب كان شعرهم قصيرًا، وكان لدى الصغار شعر طويل يصل إلى الخصر تقريبًا. أحب الصغار القيام بتسريحات شعر جميلة ومختلفة، فقد ضفروا شعرهم في ضفائر طويلة، ونسجوا شرائط في الضفائر، ووضعوا أقواسًا على رؤوسهم. كان العديد من الأطفال فخورين جدًا بكونهم أطفالًا، ولم يكونوا تقريبًا أصدقاء للأطفال على الإطلاق. وكان الصغار فخورين بكونهم صغارًا، ولم يرغبوا أيضًا في أن يكونوا أصدقاء للصغار. إذا التقت فتاة صغيرة بطفل في الشارع، فعند رؤيتها من بعيد، عبرت على الفور إلى الجانب الآخر من الشارع. وقد فعلت جيدًا، لأنه من بين الأطفال غالبًا ما كان هناك أولئك الذين لا يستطيعون المرور بهدوء بجانب الطفلة، لكنهم بالتأكيد سيقولون لها شيئًا مسيءًا، أو حتى يدفعونها، أو الأسوأ من ذلك، يسحبون جديلةها. بالطبع، لم يكن كل الأطفال هكذا، لكن الأمر لم يكن مكتوبًا على جباههم، لذلك اعتقد الصغار أنه من الأفضل العبور إلى الجانب الآخر من الشارع مسبقًا وعدم القبض عليهم. ولهذا السبب، أطلق العديد من الأطفال على الصغار اسم "المتخيلين" - فسوف يأتون بمثل هذه الكلمة! - وأطلقت العديد من الفتيات الصغيرات على الأطفال اسم المتنمرين وألقاب مسيئة أخرى.

في نفس المنزل عاش الطبيب الشهير بيليولكين الذي عالج قصار القامة من جميع الأمراض. كان يرتدي دائمًا رداءًا أبيضًا ويرتدي قبعة بيضاء بها شرابة على رأسه. عاش هنا أيضًا الميكانيكي الشهير فينتيك مع مساعده شبونتيك؛ عاش ساخارين ساخارينيتش شرابشيك، الذي اشتهر بحبه للمياه الفوارة مع الشراب. لقد كان مؤدبًا جدًا. كان يعجبه عندما ينادونه الناس باسمه الأول وعائلته، ولم يعجبه عندما يناديه أحدهم ببساطة بالشراب. عاش الصياد بولكا أيضًا في هذا المنزل. كان لديه كلب صغير، بولكا، وكان لديه أيضًا مسدس يطلق النار على الفلين. عاش هناك الفنان تيوب، والموسيقي جوسليا وأطفال آخرون: توروبيجكا، وغرامبي، وسايلنت، ودونات، وراستيريايكا، وشقيقان - أفوسكا ونيبوسكا. لكن الأشهر بينهم كان طفلاً اسمه دونو. كان يلقب بـ دونو لأنه لا يعرف شيئًا.

على وجه الخصوص، أصبح دونو مشهورًا بعد قصة واحدة.

"من ضربني؟ - فكر دونو. "ربما سقط شيء من الأعلى؟"

رفع رأسه ونظر للأعلى، ولكن لم يكن هناك شيء فوقه أيضًا. فقط الشمس أشرقت بشكل مشرق فوق رأس دونو.

قرر دونو: "لقد سقط عليّ شيء من الشمس". "ربما أشرقت قطعة من الشمس وضربتني على رأسي."

عاد إلى المنزل والتقى بأحد معارفه واسمه Steklyashkin.

"اسمع يا ستكلياشكين"، قال له دونو. "أنت تفهم القصة: قطعة خرجت من الشمس وضربتني على رأسي".

أجاب دونو: «لا يمكن أن يكون كذلك». - في رأيي الشمس ليست أكبر من الطبق.

عاد دونو إلى المنزل وأخبر كل من التقى بهم على طول الطريق:

ضحك الجميع لأنهم عرفوا أن دونو كان متحدثًا. وركض دونو إلى المنزل بأسرع ما يمكن ودعنا نصرخ:

أيها الإخوة، أنقذوا أنفسكم! القطعة تطير!

اي قطعة؟ - يسألونه.

ماذا تصنع؟

أنا لا أختلق أي شيء. قال ستكلياشكين هذا. رأى من خلال أنبوبه.

تنقذ نفسك من يستطيع! مشكلة!

اهدأوا أيها الإخوة! لا يوجد شيء خاطئ. ألا تعلم أن دونو متكلم؟ لقد صنع كل شيء.

اختلقتها؟ - صاح دونو. - اذهب واسأل Steklyashkin.

نحن مندهشون كيف صدقناك!

ولا يبدو أنني متفاجئ! - أجاب دونو. - لقد صدقت ذلك بنفسي.

هذا هو مدى روعة هذا دونو.

الفصل الثاني

كيف كان دونو موسيقيًا

علمني أن ألعب. أريد أيضًا أن أصبح موسيقيًا.

وافق جوسليا على "الدراسة". -ماذا تريد ان تلعب؟

ما هو أسهل شيء يمكن تعلمه؟

على بالاليكا.

حسنًا، أعطني البالاليكا، سأحاول ذلك.

(التقديرات: 7 ، متوسط: 2,14 من 5)

العنوان: مغامرات دونو وأصدقائه

عن كتاب "مغامرات دونو وأصدقائه" لنيكولاي نوسوف

ربما لا يوجد شخص واحد في منطقة ما بعد الاتحاد السوفيتي ليس على دراية بهذا الرجل القصير - صبي منمش يرتدي قبعة واسعة الحواف وأسفل جرس أصفر - دونو.

"مغامرات دونو وأصدقائه" ليست مجرد رواية كلاسيكية، بل هي واحدة من تلك الأعمال التي أصبحت راسخة في حياتنا لدرجة أننا في كثير من الأحيان لا نستطيع حتى أن نتذكر من كتبها. وقد كتبها عام 1954 الكاتب السوفييتي الرائع نيكولاي نوسوف. على الرغم من أن نيكولاي نوسوف، بشكل عام، ليس "الأب" لدونو. بالمناسبة، هذه الشخصية، مثل مورزيلكا، اخترعها الفنان الكندي بالمر كوكس في منتصف القرن التاسع عشر. وقد تعرف عليها الأطفال الروس من خلال الكاتبة آنا خفولسون في كتاب “مملكة الصغار” عام 1889. لكن نيكولاي نوسوف بث الحياة فيه بالتأكيد.

لا نعرف من أين يأتي دونو في مدينة الزهور. ومع ذلك، فإنه يجلب الفوضى على الفور إلى الحياة المقاسة لسكانها. على سبيل المثال، يخيف الجميع بقصص عن قطعة خرجت من الشمس وسقطت على الأرض. دونو كاذب ومتفاخر، لا يعرف شيئًا ولا يريد أن يتعلم أي شيء. لكنه لطيف للغاية وساحر ومنفتح لدرجة أنه من المستحيل ببساطة اعتباره شخصية سلبية. كتب نيكولاي نوسوف نفسه أن دونو طفل عادي جدًا، مضطرب، كسول بعض الشيء، ماكر، ولكن مع ميول ممتازة يجب عليه تطويرها. لكن بقية الشخصيات في كتاب "مغامرات دونو وأصدقائه" مذهلة بكل بساطة. Vintik وShpuntik، Gulka، الشاعر Tsvetik، الطبيب Pilyulkin، الفتيات الصغيرات Sineglazka وSnezhinka - جميعهم مفعمون بالحيوية للغاية، مع خصائصهم وشخصياتهم الخاصة.

من المثير للاهتمام أن نقرأ عن العلاقات بين الأطفال الرضع والأطفال الصغار. مزيج من الاهتمام الحذر والازدراء المتبادل والصداقة الرقيقة - تمامًا كما هو الحال في أي مجموعة أطفال! لكن الوجود المنفصل للرضع والأطفال الصغار والتقارب اللاحق بين "عوالمهم" يعكس أيضًا حقائق ذلك الوقت. خلال الحرب، تم تقديم تعليم منفصل للبنين والبنات في موسكو ولينينغراد والمراكز الإقليمية الكبيرة. في وقت لاحق، اعتبر الإصلاح غير ناجح للغاية، وفي عام 1954 تم إلغاء التعليم المنفصل - تم دمج مدارس الذكور والإناث.

ولدت فكرة الحكاية الخيالية "رحلات دونو وأصدقائه" في عام 1952. في القطار المتجه إلى مينسك، بمناسبة ذكرى يعقوب كولاس، تحدث نوسوف عن القصص القصيرة لكاتب الأطفال الأوكراني ورئيس تحرير مجلة "بارفينوك" بوجدان شالي. ثم كانت هذه الخطوط العريضة فقط، لكن تشالي أحب ذلك، ودعا الكاتب على الفور لنشر القصة في "Periwinkle". في 1953-1954، تم نشر "مغامرات دونو وأصدقائه" في Periwinkle حيث تم كتابة فصول فردية. وعندها فقط خرجوا ككتاب كامل.

بعد نجاح الكتاب الأول، كتب نيكولاي نوسوف تكملة: "دونو على القمر" و"دونو في المدينة المشمسة". يقول التعليق التوضيحي للكتاب أنه مخصص لأطفال المدارس الابتدائية الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 10 سنوات. ولكن، في الواقع، حتى الأطفال يمكنهم قراءة دونو.

على موقعنا الخاص بالكتب، يمكنك تنزيل الموقع مجانًا دون تسجيل أو قراءة كتاب "مغامرات دونو وأصدقائه" من تأليف نيكولاي نوسوف عبر الإنترنت بتنسيقات epub وfb2 وtxt وrtf وpdf لأجهزة iPad وiPhone وAndroid و أضرم. سيمنحك الكتاب الكثير من اللحظات الممتعة والمتعة الحقيقية من القراءة. يمكنك شراء النسخة الكاملة من شريكنا. ستجد هنا أيضًا آخر الأخبار من العالم الأدبي، وتعرف على السيرة الذاتية لمؤلفيك المفضلين. بالنسبة للكتاب المبتدئين، يوجد قسم منفصل يحتوي على نصائح وحيل مفيدة، ومقالات مثيرة للاهتمام، بفضلها يمكنك تجربة يدك في الحرف الأدبية.

قم بتنزيل كتاب "مغامرات دونو وأصدقائه" للكاتب نيكولاي نوسوف مجانًا

(شظية)

في الشكل fb2: تحميل
في الشكل rtf: تحميل
في الشكل epub: تحميل
في الشكل رسالة قصيرة:

أطفال

عن كتاب "مغامرات دونو وأصدقائه" لنيكولاي نوسوف

قم بتنزيل كتاب "مغامرات دونو وأصدقائه" للكاتب نيكولاي نوسوف مجانًا

ربما يعجبك أيضا