Queridos hijos y sus padres! Aquí puedes leer " Verso ¿Qué tienes? »así como otros mejores trabajos de la página Poemas de Serguéi Mijalkov. En nuestra biblioteca infantil encontrará una colección de maravillosas obras literarias de escritores nacionales y extranjeros, así como de diferentes pueblos del mundo. Nuestra colección se actualiza constantemente con nuevo material. La biblioteca infantil en línea se convertirá en un fiel asistente para niños de cualquier edad y familiarizará a los lectores jóvenes con diferentes géneros literarios. ¡Le deseamos una agradable lectura!
Verso ¿Qué tienes? leer
¿Quién estaba sentado en el banco?
quien miraba la calle
Tolya cantó, Boris guardó silencio,
Nikolai sacudió la pierna.
fue por la tarde
No había nada que hacer.
La grajilla se sentó en la cerca
El gato subió al ático.
Entonces Borya les dijo a los chicos.
Justo:
Y tengo un clavo en el bolsillo.
¿Y tú?
Y hoy tenemos un invitado.
¿Y tú?
Y hoy tenemos un gato.
Ayer di a luz a gatitos.
Los gatitos han crecido un poco.
Pero no quieren comer en un platillo.
Y tenemos gas en la cocina.
¿Y tú?
Y tenemos agua corriente.
Aquí.
Y desde nuestra ventana
La Plaza Roja es visible.
Y desde tu ventana
Sólo un poquito de la calle.
Caminamos por Neglinnaya
fuimos al bulevar
Nos compraron uno azul
Bola roja pre-verde.
Y nuestro fuego se apagó.
Esta vez.
El camión trajo leña.
Son dos.
Y en cuarto lugar, nuestra madre.
toma vuelo
porque nuestra madre
Se llama piloto.
Vova respondió desde las escaleras:
- ¿Mamá es piloto?
¡Qué ocurre!
Aquí en Kolya, por ejemplo,
Mamá es policía.
Y tolia y fe
Ambas madres son ingenieras.
Y la madre de Lyova es cocinera.
¿Mamá es piloto?
¡Qué ocurre!
“Más importante que todos los demás”, dijo Nata, “
Mamá es conductora de carruajes
Porque hasta los ganchos
Mamá conduce dos remolques.
Y Nina preguntó en voz baja:
- ¿Es malo ser modista?
¿Quién cose bragas para los niños?
Bueno, por supuesto, no un piloto.
Un piloto vuela aviones.
Esto es muy bueno.
El cocinero hace compotas.
También es bueno.
El médico nos está tratando por sarampión.
Hay un maestro en la escuela.
Necesitamos madres diferentes.
Todo tipo de madres son importantes.
fue por la tarde
No tenía sentido discutir.
© Mikhalkov S.V., sucesión, 2016
© Bugoslavskaya N.V., Illinois, 2016
© Casa editorial AST LLC, 2016
* * *
¿Qué tienes?
¿Quién estaba sentado en el banco?
quien miraba la calle
Tolia cantó
Boris guardó silencio
Nikolai sacudió la pierna.fue por la tarde
No había nada que hacer.La grajilla se sentó en la cerca
El gato subió al ático.
Entonces Borya les dijo a los chicos.
Justo:- Y tengo un clavo en el bolsillo.
¿Y tú?
- Y hoy tenemos un invitado.
¿Y tú?- Y hoy tenemos un gato.
Ayer di a luz a gatitos.
Los gatitos han crecido un poco.
Pero no quieren comer en un platillo.- Y tenemos gas en la cocina.
¿Y tú?
- Y tenemos agua corriente.
Aquí.- Y desde nuestra ventana
La Plaza Roja es visible.
Y desde tu ventana
Sólo un poquito de la calle.– Caminamos por Neglinnaya,
fuimos al bulevar
Nos compraron uno azul
Bola roja pre-verde.- Y nuestro fuego se apagó -
Esta vez.
El camión trajo leña.
Son dos.
Y en cuarto lugar, nuestra madre.
toma vuelo
porque nuestra madre
Se llama piloto.Vova respondió desde las escaleras:
– ¿Mamá es piloto?
¡Qué ocurre!Aquí en Kolya, por ejemplo,
Mamá es policía.
Y tolia y fe
Ambas madres son ingenieras.Y la madre de Lyova es cocinera.
¿Mamá es piloto?
¡Qué ocurre!“Más importante que todos los demás”, dijo Nata, “
Mamá es conductora de carruajes
Porque hasta los ganchos
Mamá conduce dos remolques.Y Nina preguntó en voz baja:
– ¿Es malo ser modista?
¿Quién cose bragas para los niños?
Bueno, por supuesto, no un piloto.
trezor
colgado en las puertas
Cerrar con llave.
estaba encerrado
Cachorro.todos se fueron
Y uno
En la casa
Lo encerraron.Salimos de Trezor
Desesperado
Sin supervisión
Y entonces el cachorro
Arruiné todo lo que pude.Le rompí el vestido a la muñeca,
Le arrancó un mechón de pelo a la liebre,
En el pasillo debajo de la cama.
Nos arrastraron los zapatos.Conduje al gato debajo de la cama.
El gato se quedó sin cola.
Encontré un rincón en la cocina.
Me subí de cabeza al carbón
El negro salió irreconocible.Se metió en la jarra
volcado,
casi me ahogo
Y acostarte en la cama
Dormir…Somos un cachorro en agua y jabon
Lo lavé con una toallita durante dos horas.
De ninguna manera ahora
¡No lo dejemos solo!
gachas de sasha
Sasha vive en el mundo.
Sasha tiene papilla en la boca.
No gachas de arroz
No gachas de trigo sarraceno
No sémola
No avena
Con dulce de leche.Por la mañana en la boca de Sasha.
Nuestras simples palabras -
Nuestras simples palabras
En ruso.Pero ¿qué se puede entender?
Decir que está claro para todos.
Hermoso,
puramente,
Está vacío, -
Como dice la gente -
Nuestra Sasha es muy divertida
Lo que él mismo no puede entender:
Dice una palabra -
¡Y yo tampoco estoy contento con eso!
Él dirá:
"¡Adiós!"
Y escuchas:
"¡Al edificio!"
Él preguntará:
"¿Dónde están las chanclas?"
Y puedes escuchar:
"¿Es esto un caballo?"
Cuando lee en voz alta,
Apenas entenderás:
Y se traga letras,
Y palabras completas.Tiene tanta prisa por abandonar la redada.
Leer,
preguntar,
decir,
es como si alguien se estuviera ahogando
Y corre para salvar...Él puede, pero no quiere.
Sigue el discurso.
Necesitamos un traductor
Traducirlo.
cancion de amigos
Nos vamos, nos vamos, nos vamos
A tierras lejanas,
Buenos vecinos
Amigos felices.
Nos divertimos
cantamos una canción
Y la canción dice
Sobre cómo vivimos.¡Belleza! ¡Belleza!
Nos llevamos al gato con nosotros
Jilguero, perro,
Petka el matón,
Mono, loro -
¡Qué empresa!cuando vivimos juntos
¡Que podría ser mejor!
Y no hay necesidad de pelear
Y puedes amar a todos.
Estás en un largo viaje
Lleva a tus amigos contigo:
Ellos te ayudarán
Y es más divertido con ellos.¡Belleza! ¡Belleza!
Nos llevamos al gato con nosotros
Jilguero, perro,
Petka el matón,
Mono, loro -
¡Qué empresa!
¿Quién estaba sentado en el banco?
quien miraba la calle
Tolya cantó, Boris guardó silencio,
Nikolai sacudió la pierna.
fue por la tarde
No había nada que hacer.
La grajilla se sentó en la cerca
El gato subió al ático.
Entonces Borya les dijo a los chicos.
Justo:
- Y tengo un clavo en el bolsillo.
¿Y tú?
- Y hoy tenemos un invitado.
¿Y tú?
Y hoy tenemos un gato.
Ayer di a luz a gatitos.
Los gatitos han crecido un poco.
Pero no quieren comer en un platillo.
- Y tenemos gas en la cocina.
¿Y tú?
- Y tenemos agua corriente.
Aquí.
- Y desde nuestra ventana
La Plaza Roja es visible.
Y desde tu ventana
Sólo un poquito de la calle.
Caminamos por Neglinnaya
fuimos al bulevar
Nos compraron uno azul
Bola roja pre-verde.
- Y nuestro fuego se apagó.
Esta vez.
El camión trajo leña.
Son dos.
Y en cuarto lugar, nuestra madre.
toma vuelo
porque nuestra madre
Se llama piloto.
Vova respondió desde las escaleras:
- ¿Mamá es piloto?
¡Qué ocurre!
Aquí en Kolya, por ejemplo,
Mamá es policía.
Y tolia y fe
Ambas madres son ingenieras.
Y la madre de Lyova es cocinera.
¿Mamá es piloto?
¡Qué ocurre!
"Más importante que todos los demás", dijo Nata,
Mamá es conductora de carruajes
Porque hasta los ganchos
Mamá conduce dos remolques.
Y Nina preguntó en voz baja:
- ¿Es malo ser modista?
¿Quién cose bragas para los niños?
Bueno, por supuesto, no un piloto.
Un piloto vuela aviones.
Esto es muy bueno.
El cocinero hace compotas.
También es bueno.
El médico nos está tratando por sarampión.
Hay un maestro en la escuela.
Necesitamos madres diferentes.
Todo tipo de madres son importantes.
fue por la tarde
No tenía sentido discutir.
© Mikhalkov S.V., sucesión, 2016
© Bugoslavskaya N.V., Illinois, 2016
© Casa editorial AST LLC, 2016
* * *
¿Qué tienes?
¿Quién estaba sentado en el banco?
quien miraba la calle
Tolia cantó
Boris guardó silencio
Nikolai sacudió la pierna.fue por la tarde
No había nada que hacer.La grajilla se sentó en la cerca
El gato subió al ático.
Entonces Borya les dijo a los chicos.
Justo:- Y tengo un clavo en el bolsillo.
¿Y tú?
- Y hoy tenemos un invitado.
¿Y tú?- Y hoy tenemos un gato.
Ayer di a luz a gatitos.
Los gatitos han crecido un poco.
Pero no quieren comer en un platillo.- Y tenemos gas en la cocina.
¿Y tú?
- Y tenemos agua corriente.
Aquí.- Y desde nuestra ventana
La Plaza Roja es visible.
Y desde tu ventana
Sólo un poquito de la calle.– Caminamos por Neglinnaya,
fuimos al bulevar
Nos compraron uno azul
Bola roja pre-verde.- Y nuestro fuego se apagó -
Esta vez.
El camión trajo leña.
Son dos.
Y en cuarto lugar, nuestra madre.
toma vuelo
porque nuestra madre
Se llama piloto.Vova respondió desde las escaleras:
– ¿Mamá es piloto?
¡Qué ocurre!Aquí en Kolya, por ejemplo,
Mamá es policía.
Y tolia y fe
Ambas madres son ingenieras.Y la madre de Lyova es cocinera.
¿Mamá es piloto?
¡Qué ocurre!“Más importante que todos los demás”, dijo Nata, “
Mamá es conductora de carruajes
Porque hasta los ganchos
Mamá conduce dos remolques.Y Nina preguntó en voz baja:
– ¿Es malo ser modista?
¿Quién cose bragas para los niños?
Bueno, por supuesto, no un piloto.
Un piloto vuela aviones.
Esto es muy bueno.
El cocinero hace compotas.
También es bueno.El médico nos está tratando por sarampión.
Hay un maestro en la escuela.Necesitamos madres diferentes
Todo tipo de madres son importantes.fue por la tarde
No tenía sentido discutir.
trezor
colgado en las puertas
Cerrar con llave.
estaba encerrado
Cachorro.todos se fueron
Y uno
En la casa
Lo encerraron.Salimos de Trezor
Desesperado
Sin supervisión
Y entonces el cachorro
Arruiné todo lo que pude.Le rompí el vestido a la muñeca,
Le arrancó un mechón de pelo a la liebre,
En el pasillo debajo de la cama.
Nos arrastraron los zapatos.Conduje al gato debajo de la cama.
El gato se quedó sin cola.
Encontré un rincón en la cocina.
Me subí de cabeza al carbón
El negro salió irreconocible.Se metió en la jarra
volcado,
casi me ahogo
Y acostarte en la cama
Dormir…Somos un cachorro en agua y jabon
Lo lavé con una toallita durante dos horas.
De ninguna manera ahora
¡No lo dejemos solo!
gachas de sasha
Sasha vive en el mundo.
Sasha tiene papilla en la boca.
No gachas de arroz
No gachas de trigo sarraceno
No sémola
No avena
Con dulce de leche.Por la mañana en la boca de Sasha.
Nuestras simples palabras -
Nuestras simples palabras
En ruso.Pero ¿qué se puede entender?
Decir que está claro para todos.
Hermoso,
puramente,
Está vacío, -
Como dice la gente -
Nuestra Sasha es muy divertida
Lo que él mismo no puede entender:
Dice una palabra -
¡Y yo tampoco estoy contento con eso!
Él dirá:
"¡Adiós!"
Y escuchas:
"¡Al edificio!"
Él preguntará:
"¿Dónde están las chanclas?"
Y puedes escuchar:
"¿Es esto un caballo?"
Cuando lee en voz alta,
Apenas entenderás:
Y se traga letras,
Y palabras completas.Tiene tanta prisa por abandonar la redada.
Leer,
preguntar,
decir,
es como si alguien se estuviera ahogando
Y corre para salvar...Él puede, pero no quiere.
Sigue el discurso.
Necesitamos un traductor
Traducirlo.
cancion de amigos
Nos vamos, nos vamos, nos vamos
A tierras lejanas,
Buenos vecinos
Amigos felices.
Nos divertimos
cantamos una canción
Y la canción dice
Sobre cómo vivimos.¡Belleza! ¡Belleza!
Nos llevamos al gato con nosotros
Jilguero, perro,
Petka el matón,
Mono, loro -
¡Qué empresa!cuando vivimos juntos
¡Que podría ser mejor!
Y no hay necesidad de pelear
Y puedes amar a todos.
Estás en un largo viaje
Lleva a tus amigos contigo:
Ellos te ayudarán
Y es más divertido con ellos.¡Belleza! ¡Belleza!
Nos llevamos al gato con nosotros
Jilguero, perro,
Petka el matón,
Mono, loro -
¡Qué empresa!
Condujimos, cantamos
Y con una canción divertida
Todos juntos, lo mejor que pudimos,
Llegamos a casa.El sol brillaba para nosotros
El viento soplaba a nuestro alrededor;
No fue aburrido el camino
Y todos cantaron:- ¡Belleza! ¡Belleza!
Nos llevamos al gato con nosotros
Jilguero, perro,
Petka el matón,
Mono, loro -
¡Qué empresa!
Sobre la chica que se curó sola
Tanya se pinchó el dedo.
Al parecer, el abuelo no se dio cuenta.
la niña no fue a la escuela
Entonces me dolió el dedo meñique.
Duele y tiene abscesos.
¡Simplemente no puede ser peor!
Ponte una compresa en la mano.
Lo ponen con pomada, lo ponen sin...
Y todavía me duele el dedo meñique.
Tanya luego le dice:
- Escucha, dedo meñique, mi orden,
Ejecútelo ahora:“¡TU GATO TIENE DOLOR!
¡EL PERRO TIENE DOLOR!
¡EL OSO TIENE DOLOR!
¡Y EL LOBO TIENE DOLOR!
Y EN TANYA ERMOLAEVA
¡NO TE ATREVAS A ESTAR ENFERMO!
Tanya este es tu pedido
Lo repitió diez veces
Ella lo repitió palabra por palabra,
Ella persuadió con su dedo:
El dolor que fue
Ella lo soltó y se fue.
Y ahora el oso está en el bosque.
Mantiene su pata en alto.
Esto enoja mucho a Mishka...Y Tanya Ermolaeva
¡Ya no me duele el dedo!
¿Quién estaba sentado en el banco?
quien miraba la calle
Tolia cantó
Boris guardó silencio
Nikolai sacudió la pierna.
fue por la tarde
No había nada que hacer.
La grajilla se sentó en la cerca
El gato subió al ático.
Entonces Borya les dijo a los chicos.
Justo:
- ¡Y tengo un clavo en el bolsillo!
¿Y tú?
- ¡Y hoy tenemos un invitado!
¿Y tú?
- Y hoy tenemos un gato.
Ayer di a luz a gatitos.
Los gatitos han crecido un poco.
¡Pero no quieren comer en un platillo!
- ¡Y tenemos gas en nuestro apartamento!
¿Y tú?
- ¡Y tenemos agua corriente!
¡Aquí!
- Y desde nuestra ventana
¡La Plaza Roja es visible!
Y desde tu ventana
Sólo un poquito de la calle.
— Caminamos por Neglinnaya,
fuimos al bulevar
Nos compraron azul-azul
¡Bola roja pre-verde!
- Y nuestro fuego se apagó -
¡Esta vez!
El camión trajo leña.
¡Ya son dos!
Y en cuarto lugar - nuestra madre
toma vuelo
porque nuestra madre
¡Se llama piloto!
Vova respondió desde las escaleras:
— ¿Mamá es piloto?
¿Qué ocurre?
Aquí en Kolya, por ejemplo,
¡Mamá es policía!
Y tolia y fe
¡Ambas madres son ingenieras!
¡Y la madre de Leva es cocinera!
¿Mamá es piloto?
¡Qué ocurre!
“Lo más importante de todo”, dijo Nata, “
Mamá es conductora de carruajes
Porque hasta los ganchos
Mamá conduce dos remolques.
Y Nina preguntó en voz baja:
- ¿Es malo ser modista?
¿Quién cose bragas para los niños?
Bueno, ¡por supuesto que no un piloto!
Un piloto vuela aviones.
¡Esto es muy bueno!
El cocinero hace compotas.
También es bueno.
El médico nos está tratando por sarampión.
Hay un maestro en la escuela.
Necesitamos madres diferentes
Las diferentes madres son importantes.
fue por la tarde
No tenía sentido discutir.
Armario
